Commit 682a2ec6 authored by Reinhold Kainhofer's avatar Reinhold Kainhofer

Vereinheitlichung mittels Template,regenerated scores with new oly

parent 293e3341
......@@ -54,8 +54,8 @@ Zu diesem Werk (\scoreNumber{...}) liegt folgendes Aufführungsmaterial vor:
\vfill
\makeatletter
\copyrightbox{© \@year, Edition Kainhofer, Vienna\newline
\copyrightbox{© \@year, \@publisher\newline
1. Auflage / 1st Printing \@year\newline
Computersatz mit Lilypond 2.13.1, \href{http://www.lilypond.org/}{http://www.lilypond.org/}\newline
Computersatz mit \@software\newline
Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved. Printed in Austria.}
\subsection*{Text des \q{Sperate in Deo} (Graduale, HV41): Ps 62(61),9(7)}
\subsection*{Text des \q{Sperate in Deo}: Ps 62(61),9(7)}
\begin{small}
\renewenvironment{lyricstable}{\begin{tabular}{p{0.30\textwidth}p{0.30\textwidth}p{0.33\textwidth}}}{\end{tabular}}
\nopagebreak
\begin{lyricstable}
Sperate in Deo & Hoffet auf ihn & Trust in him \\
Sperate in Deo, & Hoffet auf ihn & Trust in him \\
omnis congregatio populi, & allezeit, lieben Leute, & at all times, ye people; \\
effundite coram illo corda vestra.& schüttet euer Herz vor ihm aus! & pour out your heart before him. \\[0.5em]
Deus adjutor noster & Gott ist unser Helfer & God is our helper \\
in aeternum. & in Ewigkeit. & for ever.\\[0.5em]
& \footnotesize\em{(Luthersche Bibelübersetzung 1545)} & \footnotesize\em{(King James Version)}
& \footnotesize\em{(Luthersche Bibelübersetzung 1545)} & \footnotesize\em{(King James Version)}
\end{lyricstable}
\end{small}
......
% Title Page
\composer{Joseph Eybler}
\composerdate{(1765-1846)}
% \poet{}
% \poetdate{}
\title{Sperate in Deo}
\subtitle{Graduale, HV 41}
% \description{Für Chor (SATB) und Orgel oder Orchester}
\instrumentation{2 Oboen, 2 Fagotte, 2 Hörner (od. Posaunen)\\
Pauken (ad lib.)\\
2 Violinen, Viola, Cello, Contrabass und Orgel}
\editor{Reinhold Kainhofer}
\publisher{Edition Kainhofer, Vienna}
\description{Per Coro (SATB) e Orchestra}
\instrumentation{2 Oboi, 2 Fagotti\\2 Corni, 2 Tromboni, (Timpani)\\2 Violini, Viola, Violoncello\\Contrabasso ed Organo}
\editor{\href{http://reinhold.kainhofer.com/}{Reinhold Kainhofer}}
\publisher{\href{http://www.edition-kainhofer.com/}{Edition Kainhofer}, Vienna}
\year{2009}
\scoreinfo{Urtext}
\basename{Eybler_Graduale_SperateInDeo_HV41}
\newcommand{\scoreNumber}[1]{EK-1041-#1}
\newcommand{\scoreTitle}{Joseph Eybler (1765-1846): Sperate in Deo}
% \newcites{bio}{Biography}
% \newcites{sources}{Benutzte Vorlagen}
\geometry{left=1.5cm,right=1.5cm,top=1.5cm,bottom=1.5cm}
\hypersetup{
colorlinks=true,
citecolor=black,
pdfauthor={Reinhold Kainhofer <reinhold@kainhofer.com>}
}
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment