urldecode all SLUGs

All SLUGs are stored URL-encoded in the database, so we need to urldecode them before inserting them into lists like the Categories variable. This allows general UTF-8 SLUGs to work properly.

Fixes #17