Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 6303b947 authored by Reinhold Kainhofer's avatar Reinhold Kainhofer
Browse files

Part-combine, Layout, Update to new oly template, KB, etc; re-generate scores

parent 1106155b
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Showing
with 3840 additions and 0 deletions
No preview for this file type
File deleted
File deleted
File deleted
File added
--- Schubert_StabatMater_D175_Instrument_VcB.ly.new 2010-09-27 18:28:34.000000000 +0200
+++ Schubert_StabatMater_D175_Instrument_VcB.ly 2010-09-27 17:50:16.000000000 +0200
@@ -5,6 +5,7 @@
instrument = \VcBInstrumentName
scorenumber = \markup{\scoreNumber \VcBNumber}
}
+StabatMaterVcBMusic = \StabatMaterBCMusic
\createScore #"StabatMater" #'("VcB")
This diff is collapsed.
--- Schubert_StabatMater_D175_Settings_Global.ily.new 2010-09-27 18:28:35.000000000 +0200
+++ Schubert_StabatMater_D175_Settings_Global.ily 2010-09-27 18:34:22.000000000 +0200
@@ -5,10 +5,8 @@
scorenumber="EK-0003"
\header {
- title = "Stabat Mater"
- titlepagetitle = "Stabat Mater"
- subtitle = "D 175"
- titlepagesubtitle = "D 175"
+ title = "Stabat Mater, D 175"
+ subtitle = "für Chor, Orchester und Orgel"
composer = "Franz Schubert (1797-1828)"
copyright = \markup \abs-fontsize #9 \column{
\line { 2010, \with-url #"http://www.edition-kainhofer.com/" {Edition Kainhofer, Vienna,} \concat{\scorenumber.} Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved / Printed in Austria. }
@@ -18,7 +16,75 @@
%% Possibly adjust the \orchestralScoreStructure here...
-%% Add custom keys here, e.g.
-%% CorKey = \key g \major
-%% CorIKey = \CorKey
-%% CorIIKey = \CorKey
+comments = "Diese Ausgabe basiert auf {\italic Franz (Peter) Schubert
+(1797-1828): \"Stabat Mater, D. 175\", Breitkopf and Härtel, 1897, 8 Seiten}
+([Br]). Zum Vergleich wurde die Originalhandschrift
+(http://www.schubert-online.at/activpage/manuskripte.php?werke_id=15) [Sch]
+herangezogen. Differenzen in den Ausgaben sind im Anhang aufgelistet und
+diskutiert.
+
+Für die Versetzungszeichen wurde der \"modern\"-Stil von Lilypond benutzt,
+wobei Auflösungszeichen bis zum Taktende gelten, im folgenden Takt jedoch
+eventuelle Aufl\"osungszeichen sicherheitshalber explizit angegeben werden.
+
+Schubert schreibt Akzente und Decresceni sehr ähnlich, wobei Akzente auch als
+Decrescendi zu verstehen sind und nicht als kurzer Akzent auszuführen sind.
+Längere Akzente/Decrescendi, die sich auf mehrere Noten beziehen, werden in
+dieser Ausgabe auch als Decrescendi notiert, kurze Decrescendi über eine
+einzige Note jedoch als Akzent."
+
+commentsInstrMarkup = \markup { \fill-line {
+\justify-string #"Schubert notiert Akzente und Decrescendi meist sehr ähnlich,
+sie haben für ihn auch ähnliche Bedeutung: Betonung mit nachfolgendem
+(langsamen oder manchmal auch schnellem) Decrescendo, welches auch über
+mehrere Noten gehen kann. Warnakzidentien werden in dieser Ausgabe nur im
+folgenden Takt (und in Klammern) angegeben." } }
+commentsInstrMarkupShort = \markup { \fill-line {
+\justify-string #"Bemerkung: Akzent = Betonung mit langsamen Decrescendo
+(evt. über mehrere Noten)." } }
+
+
+
+ClKey = \key c \major
+ClIKey = \ClKey
+ClIIKey = \ClKey
+
+
+%%% Clef definitions, either old-style (using the Breitkopf style) or new style
+
+% TrbClef = \clef "alto/tenor"
+TrbIClef = \clef "alto/tenor"
+TrbIIClef = \clef "alto/tenor"
+TrbTopClef = \clef "alto/tenor"
+SClef = \clef "soprano/treble"
+AClef = \clef "alto/treble"
+TClef = \clef "tenor/treble_8"
+SSoloClef = \SClef
+TSoloClef = \TClef
+OClef = \clef "bass"
+
+
+#(oly:modify_score_structure '("Trb" "GrandStaff" ("TrbTop" "TrbIII")))
+#(oly:modify_score_structure '("TrbTop" "PartCombinedStaff" ("TrbI" "TrbII")))
+
+TrbInstrumentName = \markup\null
+TrbTopInstrumentName = "Trombone I,II"
+TrbIIIInstrumentName = "Trombone III"
+
+TrbShortInstrumentName = "Trn."
+TrbTopShortInstrumentName = \markup\null
+TrbIIIShortInstrumentName = \markup\null
+
+ContinuoInstrumentName = \markup { \center-column { \line{Violoncello, Basso} \line{ ed Organo}}}
+ContinuoShortInstrumentName = \markup { \center-column { \line{Vc. e B.} \line{Org.}}}
+
+StabatMaterClIInstrumentName = \markup { \center-column { "Clarinetto I" \line{"in Si"{\smaller\flat}"/B"} } }
+StabatMaterClIIInstrumentName = \markup { \center-column { "Clarinetto II" \line{"in Si"{\smaller\flat}"/B"} } }
+StabatMaterClInstrumentName = \markup { \center-column { "Clarinetti" \line{"in Si"{\smaller\flat}"/B"} } }
+
+FagExtraSettings = \notemode { \override Staff.VerticalAxisGroup #'remove-empty = ##f }
+SExtraSettings = \notemode { \override Staff.VerticalAxisGroup #'remove-empty = ##f }
+AExtraSettings = \notemode { \override Staff.VerticalAxisGroup #'remove-empty = ##f }
+TExtraSettings = \notemode { \override Staff.VerticalAxisGroup #'remove-empty = ##f }
+BExtraSettings = \notemode { \override Staff.VerticalAxisGroup #'remove-empty = ##f }
+pmv = #(make-dynamic-script (markup #:line(#:dynamic "p" #:with-dimensions '(0 . 0) '(0 . 0) #:normal-text #:italic "mezza voce")))
--- Schubert_StabatMater_D175_Settings_Instrument.ily.new 2010-09-27 18:28:35.000000000 +0200
+++ Schubert_StabatMater_D175_Settings_Instrument.ily 2010-09-27 17:53:15.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,7 @@
\version "2.13.35"
\include "orchestrallily/oly_settings_instrument.ily"
\include "Schubert_StabatMater_D175_Settings.ily"
+\paper {
+ % Allow line-breaks only at rests!
+ #(define page-breaking ly:optimal-breaking)
+}
--- TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Bio.itex.new 2010-09-27 18:28:35.000000000 +0200
+++ TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Bio.itex 2010-09-27 17:57:39.000000000 +0200
@@ -1,10 +1,10 @@
-\section*{Das Leben von Franz Schubert}
+\section*{Das Leben von Franz Schubert (1797-1828)}
\begin{multicols}{2}
TODO
\end{multicols}
-\section*{The life of Franz Schubert}
+\section*{The life of Franz Schubert (1797-1828)}
\begin{multicols}{2}
TODO
--- TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_ContentsMaterial.itex.new 2010-09-27 18:28:35.000000000 +0200
+++ TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_ContentsMaterial.itex 2010-09-27 18:27:28.000000000 +0200
@@ -3,12 +3,10 @@
\begin{minipage}{0.5\textwidth}
\tableofcontents
\end{minipage}
-\vfill
-\vfill
-
\end{center}
+\vfill
\begin{center}
@@ -16,10 +14,22 @@
Zu diesem Werk (\scoreNumber{...}) liegt folgendes Aufführungsmaterial vor:
\FullScoreName{} (-\FullScoreNumber),
-\VocalScoreName{} (-\VocalScoreNumber),
-\OrganScoreName{} (-\OrganScoreNumber),
+% \OrganScoreName{} (-\OrganScoreNumber),
\ChoralScoreName{} (-\ChoralScoreNumber);
+\SName{} (-\SNumber),
+\AName{} (-\ANumber),
+\TName{} (-\TNumber),
+\BName{} (-\BNumber);
+
+\InstrumentsName{} (-\InstrumentsNumber),
+\ContinuoName{} (-\ContinuoNumber),
+
+\VIName{} (-\VINumber),
+\VIIName{} (-\VIINumber),
+\VaName{} (-\VaNumber),
+\VcBName{} (-\VcBNumber),
+
\ObIName{} (-\ObINumber),
\ObIIName{} (-\ObIINumber),
\ClIName{} (-\ClINumber),
@@ -28,29 +38,27 @@
\FagIIName{} (-\FagIINumber),
\TrbIName{} (-\TrbINumber),
\TrbIIName{} (-\TrbIINumber),
-\TrbIIIName{} (-\TrbIIINumber),
-\VIName{} (-\VINumber),
-\VIIName{} (-\VIINumber),
-\VaName{} (-\VaNumber),
-\SName{} (-\SNumber),
-\AName{} (-\ANumber),
-\TName{} (-\TNumber),
-\BName{} (-\BNumber),
-\ContinuoName{} (-\ContinuoNumber),
-\VcBName{} (-\VcBNumber).
-
+\TrbIIIName{} (-\TrbIIINumber).
}
\end{center}
\vfill
+\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Text.itex}
+
+
+\vfill
\section*{Hauptquellen der Ausgabe / Main sources of this Edition}
\begin{hauptquellen}
-\item TODO: Stabat Mater, Autograph. TODO.
-\item TODO: Stabat Mater, Originalausgabe (Partitur), Verlag, Ort, Jahr.
+\item Autographe Partitur, Wiener Stadt- und Landesbibliothek, Signatur: MH 15.
+Faksimile online abrufbar unter \url{http://www.schubert-online.at/}.
+\item Alte Schubert-Ausgabe: {\em Franz Peter Schuberts Werke}. Kritische durchgesehene
+Gesamtausgabe, Band XIV. Kleinere Kirchenmusikwerke (Nrs. 1-22);
+Editor: Eusebius Mandyczewski, Breitkopf \& Härtel, 1884-1897.
+
\end{hauptquellen}
-\vfill
+% \vfill
\makeatletter
\copyrightbox{© \@year, \@publisher\newline
1. Auflage / 1st Printing \@year\newline
This diff is collapsed.
--- TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Preface_Long.itex.new 2010-09-27 18:28:35.000000000 +0200
+++ TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Preface_Long.itex 2010-09-27 18:07:25.000000000 +0200
@@ -2,13 +2,13 @@
\maketitle
\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_ContentsMaterial.itex}
-\cleardoublepage
-\begin{preface}
-\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_About.itex}
-\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Text.itex}
-\pagebreak
-\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Bio.itex}
-\end{preface}
+% \cleardoublepage
+% \begin{preface}
+% \input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_About.itex}
+% \input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Text.itex}
+% \pagebreak
+% \input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Bio.itex}
+% \end{preface}
\mainmatter
\cleardoublepage
--- TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Text.itex.new 2010-09-27 18:28:35.000000000 +0200
+++ TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Text.itex 2009-10-01 14:48:09.000000000 +0200
@@ -1,10 +1,23 @@
-\subsection*{Text des \q{Stabat Mater}: TODO}
+\subsection*{Text: Sequenz zum Gedächtnis der Schmerzen Mariens (15. September)}
\begin{lyricstext}
+\renewenvironment{lyricstable}{\begin{tabular}{p{0.30\textwidth}p{0.33\textwidth}p{0.33\textwidth}}}{\end{tabular}}
\begin{lyricstable}
-TODO & TODO & TODO \\\\[0.5em]
- & \footnotesize\em{(TODO)} & \footnotesize\em{(TODO)}
+Stabat mater dolorosa & Christi Mutter stand mit Schmerzen & At the Cross her station keeping,\\
+juxta crucem lacrymosa, & bei dem Kreuz und weint von Herzen, & Stood the mournful Mother weeping,\\
+dum pendebat Filius. & als ihr lieber Sohn da hing. & Close to Jesus to the last:\\
+Cujus animam gementem, & Durch die Seele voller Trauer, & Through her heart, His sorrow sharing,\\
+contristatam et dolentem & scheidend unter Todesschauer, & All His bitter anguish bearing,\\
+pertransivit gladius. & jetzt das Schwert des Leidens ging. & Now at length the sword had passed.\\[0.5em]
+
+O quam tristis et afflicta & Welch ein Schmerz der Auserkornen, & Oh, how sad and sore distressed\\
+fuit illa benedicta & da sie sah den Eingebornen, & Was that Mother highly blest\\
+mater unigeniti! & wie er mit dem Tode rang. & Of the sole-begotten One!\\
+Quae moerebat et dolebat, & Angst und Jammer, Qual und Bangen, & Christ above in torment hangs;\\
+pia mater, dum videbat & alles Leid hielt sie umfangen, & She beneath beholds the pangs\\
+nati poenas inclyti. & das nur je ein Herz durchdrang. & Of her dying glorious Son.\\
+\footnotesize\em{(12. Jhdt. / 12th century)} & \footnotesize\em{(Heinrich Bone, 1847)} & \footnotesize\em{(Rev. Edward Caswall, 1814-1878)}
\end{lyricstable}
\end{lyricstext}
--- TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Todo.itex.new 2010-09-27 18:28:35.000000000 +0200
+++ TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Todo.itex 2010-09-27 17:33:55.000000000 +0200
@@ -1,8 +1,11 @@
-% \todos{
-% \chapter*{Offene Fragen}
-%
-% \begin{itemize}
-% \item
-%
-% \end{itemize}
-% }
+\todos{
+\chapter*{Offene Fragen}
+
+% \section*{Literaturvergleich mit dem Autograph:}
+\begin{itemize}
+\item Bass figures collide with accents/fermatas
+\item VcB T88: Need both ff and fz!
+
+\end{itemize}
+
+}
--- TeX_Schubert_StabatMater_D175_Score_Full.tex.new 2010-09-27 18:37:40.000000000 +0200
+++ TeX_Schubert_StabatMater_D175_Score_Full.tex 2010-09-27 18:36:01.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
\documentclass[a4paper,10pt,naustrian,twoside]{report}
-\usepackage[fullscore]{editionkainhofer}
+\usepackage[fullscore,notitlecolor]{editionkainhofer}
\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Settings.itex}
\hypersetup{
@@ -23,6 +23,7 @@
\backmatter
\appendix
\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_KritBericht.itex}
+\input{../../EditionKainhofer_Titelliste.itex}
\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Include_Backpage.itex}
\end{document}
--- TeX_Schubert_StabatMater_D175_Score_Instruments.tex.new 2010-09-27 18:37:40.000000000 +0200
+++ TeX_Schubert_StabatMater_D175_Score_Instruments.tex 2010-09-27 18:35:39.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
\documentclass[a4paper,10pt,naustrian,twoside]{report}
-\usepackage[instrumentalparts]{editionkainhofer}
+\usepackage[instrumentalparts,notitlecolor]{editionkainhofer}
\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Settings.itex}
\hypersetup{
--- TeX_Schubert_StabatMater_D175_Score_Organ.tex.new 2010-09-27 18:37:40.000000000 +0200
+++ TeX_Schubert_StabatMater_D175_Score_Organ.tex 2010-09-27 18:36:01.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
\documentclass[a4paper,10pt,naustrian,twoside]{report}
-\usepackage[vocalscore]{editionkainhofer}
+\usepackage[vocalscore,notitlecolor]{editionkainhofer}
\input{TeX_Schubert_StabatMater_D175_Settings.itex}
\hypersetup{
--- TeX_Schubert_StabatMater_D175_Settings.itex.new 2010-09-27 18:28:35.000000000 +0200
+++ TeX_Schubert_StabatMater_D175_Settings.itex 2010-09-27 17:56:43.000000000 +0200
@@ -3,10 +3,11 @@
\composer{Franz Schubert}
\composerdate{(1797-1828)}
% \description{Per Coro (SATB) ed Organo o Orchestra}
-% \instrumentation{2 Oboi, 2 Corni\\2 Violini, Viola, Violoncello\\e Basso Continuo (Organo e Bassi)}
+\instrumentation{2 Oboi, 2 Clarinetti, 2 Fagotti\\3 Tromboni\\2 Violini, Viola, Violoncello\\e Basso Continuo (Organo e Bassi)}
\editor{\href{http://reinhold.kainhofer.com/}{Reinhold Kainhofer}}
\publisher{\href{http://www.edition-kainhofer.com/}{Edition Kainhofer, Vienna}}
\year{2010}
+\scoreinfo{Urtext}
\basename{Schubert_StabatMater_D175}
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment