diff --git a/orchestrallily.ily b/orchestrallily.ily
index b7faa07be74da50060c5ad668f9823e85724edf4..6e67f90fb60ecff4c3fc8391ba7b530ec1ec6474 100644
--- a/orchestrallily.ily
+++ b/orchestrallily.ily
@@ -1210,6 +1210,7 @@ pocorit = \markup {\italic "poco rit."}
 ppmosso = \markup {\italic "poco più mosso"}
 pizz = \markup {\italic "pizz."}
 arco = \markup {\italic "arco"}
+colarco = \markup {\italic "Col' arco"}
 perd = \markup {\italic "perdend."}