diff --git a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Music_GradualeNonInMultitudine.ily b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Music_GradualeNonInMultitudine.ily index b2e37b23b8c3ee4e55beae74df4ba4b0a8dede76..2e64ec10cc7a906645e88003c83ed1d3bcb3f85a 100644 --- a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Music_GradualeNonInMultitudine.ily +++ b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Music_GradualeNonInMultitudine.ily @@ -11,6 +11,74 @@ GradualeNonInMultitudineSettings = \notemode { \partial 8 } +% GradualeNonInMultitudineTrbIClef = \clef "tenor" +GradualeNonInMultitudineTrbIMusic = \relative c' { +% \clef "tenor" +% \key f \major +% \partial 8 + r8 | + R1*5 | + r2 r8 r16 f16\f f8[ f] | + h,4 c e f8[ h,] | + c4. c8~ c[ h c d] | + g, r r4 d'4 c | + h4 c c h | + c r r2 | + R1*8 | + r2 r4 c\f | + d d, r b'! | + c f, r2 | + R1 | + r2 e'4\f d | + c r r2 | + R1*6 | + b4.\f b8 a4 c | + c4. c8 c4 c | + R1*2 | + r2 d4\f b | + a c c2 | + c4 r r d8[ d] | + c4 r r8 es4\fz es8 | + d4 r r8 f4\fz f8 | + e!4 r r2 | + R1*7 | + c2~\ff c4 r8 \bar"|." +} + +% GradualeNonInMultitudineTrbIIClef = \clef "alto" +GradualeNonInMultitudineTrbIIMusic = \relative c'' { +% \clef "alto" +% \key f \major +% \partial 8 + r8 | + R1*5 | + r2 r8 r16 a16\f a8[ a] | + d,4 g c, d | + e4. e8 c[ d d g] + g r r4 g g | + g4. f8 g2 | + e4 r r2 | + R1*8| + r2 r4 fis\f | + g b! r e,! | + f! a r2 | + R1 | + r2 g4\f f | + e r r2 | + R1*6 | + f4\f g a f | + g4. g8 f4 f | + R1*2 | + r2 b4\f e, | + f a g2 | + a4 r r g8[ f] | + c4 r r8 c4\fz c8 | + f4 r r8 d4\fz d8 | + g4 r r2 | + R1*7 | + g2\ff f4 r8 \bar"|." +} + GradualeNonInMultitudineObIMusic = \relative c'' { r8 | % 1 r4 r8 f8~\mf f[ d] r4 | % 2 @@ -30,7 +98,7 @@ GradualeNonInMultitudineObIMusic = \relative c'' { c8 c4 c8 es2 | % 21 d8 b4 b8 d2 | % 22 c8 f,4 g8 a8 a4 h8 | % 23 - c4 e f4. d8 | % 24 + c4 e! f4. d8 | % 24 e[ c a f'] e4 d\trill | % 25 c r r2 | % 26 R1*6 | \barNumberCheck #32 @@ -121,7 +189,7 @@ GradualeNonInMultitudineClIMusic = \relative c'' { f8[ a] c4 f,8[ a] d,[ d] | % 39 c4 r r8 c4\fz c8 | \barNumberCheck #40 d4 r r8 d4\fz d8 | % 41 - e4 r b'2\p | % 42 + e!4 r b'2\p | % 42 a4 r r2 | % 43 R1*5 | % 48 g2\f a4 r | \barNumberCheck #49 @@ -145,7 +213,7 @@ GradualeNonInMultitudineClIIMusic = \relative c'' { R1*6 | % 18 r4 f8[\f f] a[ f a h] | % 19 c8.[ c,16] c8[ d16 e] f8[ f] f4\trill | \barNumberCheck #20 - e8 g4 g8 fis2 | % 21 + e8 e4 e8 fis2 | % 21 g8 d4 d8 e!2 | % 22 f8 r r4 r8 c8[ f d] | % 23 e4 g a g~ | % 24 @@ -164,7 +232,7 @@ GradualeNonInMultitudineClIIMusic = \relative c'' { c8[ f] a4 f d8[ d] | % 39 c4 r r8 c4\fz c8 | \barNumberCheck #40 d4 r r8 d4\fz d8 | % 41 - e4 r e2\p | % 42 + e!4 r e2\p | % 42 f4 r r2 | % 43 R1*5 | % 48 e2\f f4 r | \barNumberCheck #49 @@ -180,7 +248,7 @@ GradualeNonInMultitudineFagIMusic = \relative c' { r8 g4 g8 c2 | % 5 d8[ e] f4~ f g8[ e] | % 6 c4 r4 r8 r16 d16\f d8[ c] | % 7 - h4 c a h8[ g] | % 8 + h4 c a h!8[ g] | % 8 c4. b8 a8[ g fis f] | % 9 e[ d c c'] h4 c | \barNumberCheck #10 f, e8[ a] g2 | % 11 @@ -213,7 +281,7 @@ GradualeNonInMultitudineFagIMusic = \relative c' { c4 r r8 es,4\fz es8 | \barNumberCheck #40 d4 r r8 f4\fz f8 | % 41 e!4 r g2\p | % 42 - f4 r r16\solo f16[( e f]) e[( f g a]) | % 43 + f4 r r16\solo f16[( e f] e[ f g a]) | % 43 b4 r r16 c[( h c]] d[ c b g]) | % 44 f4 r r2 | % 45 R1*3 | % 48 @@ -230,7 +298,7 @@ GradualeNonInMultitudineFagIIMusic = \relative c' { r8 c4 c8 e4 f | % 5 b a g c, | % 6 f r r8 r16 d16\f d8[ c] | % 7 - h4 c a h8[ g] | % 8 + h4 c a h!8[ g] | % 8 c4. b8 a[ g fis f] | % 9 e[ d c c'] h4 c | \barNumberCheck #10 f, e8[ a] g2 | % 11 @@ -295,7 +363,7 @@ GradualeNonInMultitudineVIMusic = \relative c'' { f8[ f,] r16. c32[ c8]\trill a'8[ f] r16. d32[ d8]\trill | % 23 g,8[ g'] r16. g32[ g8]\trill f8[ f'] r16. d32[ d8]\trill | % 24 e8[ g,] r16. f'32[ f8]\trill e16[( h) c-| e,-|] d8[ h'] | % 25 - c8.[\p h16]( d[ c e d] f[ e g fis] a[ g b g]) | % 26 + c8.[\p h16] d[( c e d] f[ e g fis] a[ g b g]) | % 26 e4 r r8 e,8[ e e] | % 27 e4 r r8 f[ e e] | % 28 f16[( d a f']) g[( e c g']) a[( f a b]) c[( a c a]) | % 29 @@ -349,13 +417,13 @@ GradualeNonInMultitudineVIIMusic = \relative c'' { r16. c,32[ c8]\trill f8[ a,] r16. c'32[ c8]\trill a'8[ h,] | % 23 r16. c32[ c8]\trill e8[ e,] r16. c'32[ c8]\trill d8[ f,] | % 24 r16. c'32[ c8]\trill a16.[ f32 f8]\trill e16[( d) e-| c-|] h8[ d] | % 25 - c8.[\p h16]( d[ c e d] f[ e g fis] a[ g b g]) | % 26 + c8.[\p h16] d[( c e d] f[ e g fis] a[ g b g]) | % 26 e4 r r8 b8[ b b] | % 27 b4 r r8 b[ b b] | % 28 a16[( d f d]) e[( g e c]) c[( a' f g]) a[( f a f]) | % 29 a,4 r r2 | \barNumberCheck #30 \allowPageTurn r8 e'8[\pp e e] f4 r | % 31 - r8 g[ g g] f8[ a,16(\cresc b]) c[( d e f]) | % 32 + r8 g[ g g] f8[ a,16(\cresc b] c[ d e f]) | % 32 d8[\f b'~] b16[( g) g( e]) e[( f g a]) g[( f e d]) | % 33 c8[ g']~ g16[( e c b]) a[(\trill g a b]) c[( d e f]) | % 34 c16[(\p a c f]) a,[( c es c]) d8 d4 b8 | % 35 @@ -382,7 +450,7 @@ GradualeNonInMultitudineVaMusic = \relative c' { c[ f] r f~ f[ g,] r b~ | % 2 b g4 e'8 f c4 f,8 | % 3 g g4 e'8 a, d4 d8 | % 4 - c8[ c,]~ c16[ e g c] g8 c4 c8 | % 5 + c8[ c,]~ c16[( e g c]) g8 c4 c8 | % 5 b8[ g' a f] g[ d c e] | % 6 f[ f,16. e32] d8[\f f16. a32] d8[ f a, d] | % 7 f g,4 c e8 f,[ h] | % 8 @@ -421,7 +489,7 @@ GradualeNonInMultitudineVaMusic = \relative c' { r8 b'8~\fz b16.[ a32-| b16.-| d32-|] f8[-| f,]-| r4 | % 41 r4 << {\voiceOne b8[\p b] b2 \oneVoice } \new Voice {\voiceTwo g8[ g] g2}>> | % 42 r2 r8 a8[ a a] | % 43 - g4 r r8 <g e>[ <g e> <g e>] | % 44 + g4 r r8 << {\voiceOne g8[ g g] \oneVoice } \new Voice {\voiceTwo e8[ e e]}>> | % 44 r8 f8[\pp d d'] cis[ a e cis'] | % 45 d[ d, d' f,] g[ g' g, c]~ | % 46 c[ f d f,] e[ e' f f,] | % 47 @@ -442,7 +510,7 @@ GradualeNonInMultitudineSMusic = \relative c'' { g8. g16 e'4 f,8 f d' f, | % 8 e8. g16 c8 e, f g a h | % 9 c8. d16 e4 f e | \barNumberCheck #10 - \grace e16 d8 c16[ h] c8 f e4( d8) d | % 11 + \slashedGrace e8 d8 c16[ h] c8 f e4( d8) d | % 11 c4 r r2 | % 12 R1*4 | % 16 r4 c8\f c d b d e | % 17 @@ -455,7 +523,7 @@ GradualeNonInMultitudineSMusic = \relative c'' { c8. d16 e4 f4. d8 | % 24 e c a d c4( h) | % 25 c4 r r2 | % 26 - r8 b4\p g8 f8. e16 e4 | % 27 + r8 b!4\p g8 f8. e16 e4 | % 27 r8 d' c16[ b] a[ g] f4 e | % 28 f g a8.\cresc b16 c4 | % 29 f8 e d c c8. b16 a8 a\pp | \barNumberCheck #30 @@ -537,7 +605,7 @@ GradualeNonInMultitudineAMusic = \relative c' { r8 e4\p g8 b,8. b16 b4 | % 27 r8 b g' e b4 b | % 28 a c c8.\cresc f16 f4 | % 29 - f8 f f f c8. c16 c8\pp f8 | \barNumberCheck #30 + f8 f f f c8. c16 c8 f8\pp | \barNumberCheck #30 e4. e8 d d d f | % 31 g4( e) c r | % 32 b4.\f g'8 a4 f | % 33 @@ -677,7 +745,7 @@ GradualeNonInMultitudineBMusic = \relative c { r8 | % 1 R1 | % 2 r2 f8\mf e f d | % 3 - e8. d16 e4 d8 c h h' | % 4 + e8. e16 e4 d8 c h h' | % 4 c8. c,16 c8 c e4 f | % 5 b a g c, | % 6 f d r8 d d' c | % 7 @@ -702,8 +770,8 @@ GradualeNonInMultitudineBMusic = \relative c { r8 c4\p c8 c8. c16 c4 | % 27 r8 c c c c4 c | % 28 d c f8.\cresc f16 f4 | % 29 - f8 f f f e8. e16 f8 f | \barNumberCheck #30 - cis4.\pp cis8 d a' f d | % 31 + f8 f f f e8. e16 f8 f\pp | \barNumberCheck #30 + cis4. cis8 d a' f d | % 31 e2 f4 r | % 32 b\f b, a a' | % 33 e e f8. f16 f4 | % 34 diff --git a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.ly b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.ly index 9d56d434ef5fc68b69be888ef83c06257e26e949..318ea658c131167990b762d985717b3f79e41246 100644 --- a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.ly +++ b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.ly @@ -7,6 +7,10 @@ scoretype = \ChoralScoreTitle scorenumber = \markup{\scoreNumber \ChoralScoreNumber} } - +\layout { + \context { \Staff + \override VerticalAxisGroup #'remove-empty = ##f + } +} \createScore #"GradualeNonInMultitudine" #'("ChoralScore") diff --git a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.ly b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.ly index 27360fd4e305515fd2369a1fc6d4f2943cbf5359..202a2c664c22208975d0f029f7107a7233e20715 100644 --- a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.ly +++ b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.ly @@ -7,6 +7,9 @@ scoretype = \LongScoreTitle scorenumber = \markup{\scoreNumber \LongScoreNumber} } +\paper { + page-count = #14 +} \createScore #"GradualeNonInMultitudine" #'("LongScore") diff --git a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.ly b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.ly index 6c7179bcbfb8cda9759f2f8e9b407c4621957198..b0db59543d27a88054e56d56ec4cc8e5a28480f9 100644 --- a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.ly +++ b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.ly @@ -7,6 +7,11 @@ scoretype = \VocalScoreTitle scorenumber = \markup{\scoreNumber \VocalScoreNumber} } +\layout { + \context { \Staff + \override VerticalAxisGroup #'remove-empty = ##f + } +} \createScore #"GradualeNonInMultitudine" #'("VocalScore") diff --git a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Settings_FullScore.ily b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Settings_FullScore.ily index 1e5d4dd8ec8a37e55c4fdfee1babfd3b911b43a4..614771e5f91bca488b18b06f91ec7fa5d72603dd 100644 --- a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Settings_FullScore.ily +++ b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Settings_FullScore.ily @@ -1,2 +1,14 @@ \include "orchestrallily/oly_settings_fullscore.ily" \include "Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Settings.ily" + +GradualeNonInMultitudineTrbISettings = { + \set Staff.fontSize = #-4 + \override Staff.StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -4) + \GradualeNonInMultitudineSettings +} +GradualeNonInMultitudineTrbIISettings = { + \set Staff.fontSize = #-4 + \override Staff.StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -4) + \GradualeNonInMultitudineSettings +} +#(set-global-staff-size 14.5) diff --git a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Settings_Global.ily b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Settings_Global.ily index 5611fa5df4af63f3b2ef2ce2ffb80e1ba6b90a8b..b591d0d46f5e7631385b689bdaea59bb7302774d 100644 --- a/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Settings_Global.ily +++ b/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Settings_Global.ily @@ -27,3 +27,10 @@ scorenumber="EK-1056" % CorKey = \key g \major % CorIKey = \CorKey % CorIIKey = \CorKey +ClInstrumentName = \markup { \center-column { "Clarinetti" "in C/Do" } } +ClIInstrumentName = \markup { \center-column { "Clarinetto I" "in C/Do" } } +ClIIInstrumentName = \markup { \center-column { "Clarinetto II" "in C/Do" } } +VaInstrumentName = "Viole" +ContinuoInstrumentName = \markup{\center-column {"Organo" "con Bassi"}} +ChInstrumentName = ##f +ChShortInstrumentName = ##f \ No newline at end of file diff --git a/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_KritBericht.itex b/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_KritBericht.itex index af5bb21b0a8e4a7eb741392c320fe69b420920cf..65ca2417d35493db1f317ddc2f112c3c701b879b 100644 --- a/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_KritBericht.itex +++ b/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_KritBericht.itex @@ -2,6 +2,14 @@ \chapter*{Quellen und Lesarten} \addcontentsline{toc}{section}{Quellen und Lesarten} +\renewcommand{\sbreak}{ \textbar{} } +\newenvironment{dummy}{}{} +\renewenvironment{sourcetitle}{ + +%{%\begin{minipage}{7.8cm}\vspace{0.2cm} +\begin{dummy}\em}{\end{dummy}%\vspace{0.1cm}\end{minipage} +} + \begin{multicols}{2} \subsection*{Quellen:} @@ -14,48 +22,55 @@ Am Ende des Autographs \q{da me Giuseppe Eybler mpia \textbar{} Agosto $\overlin \bibitem[B]{HS1} Handschriftlicher Stimmensatz (aus dem Hofmusikkapellenarchiv) im Besitz der -Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Signatur: HK 2505 Mus); Sämtliches Material ist aufbewahrt zwischen zwei Pappdeckeln: +Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Signatur: HK 2505 Mus); +Sämtliches Material ist aufbewahrt zwischen zwei Pappdeckeln: \begin{sourcetitle} \textnumero 21\sbreak Graduale de Tempore.\sbreak -Non in multitudine\sbreak +/: Non in multitudine :/\sbreak a\sbreak 4 Voci\sbreak 2 Violini\sbreak Viole\sbreak 2 Oboi\sbreak 2 Clarinetti in C\sbreak -2 Fagotti \lq\lq{}\sbreak -2 Tromboni \underline{o Corni}\sbreak -Organo e Violon\sbreak -Del Sig: Giuseppe Eybler M:D:C:\sbreak -della corte imperiale. +2 Fagotti.\sbreak +2 Tromboni\sbreak +Organo e Violone\sbreak +Del Sige. Giuseppe Eybler M.D.C.\sbreak +della corte imperiale.\sbreak +Partes 37 \end{sourcetitle} -TODO Aufführungsdaten auf der Innenseite des Umschlags: Erster Eintrag \q{TODO}, letzter Eintrag \q{TODO} - -Vollständiger Stimmensatz, geschrieben von TODO verschiedenen Händen. Alle Stimmen sind mit dem Stempel \q{K.k.Hofmusikkapellen=\textbar{}Archiv} versehen und großteils auf eigenem Titelblatt betitelt mit TODO. - +15 Aufführungsdaten auf Umschlags-Innenseite: Erster Eintrag +\q{1824.---8. Feb. Grad.}, letzter Eintrag \q{1897---7.Feb} +Vollständiger Stimmensatz von einer Hand (1824, Schreiber Perschl\footnote{lt. Katalog der +ÖNB; selber Schreiber wie des Großteils des +Bestandes des ehem. Hofmusikkapellen-Archivs.}): +5 S, 5 A, 5 T, 5 B; 3 Vl.1, 3 Vl.2, Va, 2 Vlne; Ob.1, Ob.2, Cl.1, Cl.2, Fg. 1+2 +(auf einer Akkolade mit zwei Systemen); Trb.1/2 ( +auf einem Bogen getrennt notiert; auf Titelblatt mit Bleistift +durchgestrichen); Org.; M.D.C.; -\begin{itemize} -\item[1. Hd.:] 1824, Schreiber: Perschl\footnote{lt. Katalog der Österreichischen Nationalbibliothek; selber Schreiber wie des Großteils des Bestandes des ehem. Hofmusikkapellen-Archivs.}; S \textnumero 1-5; A \textnumero 1-5; T \textnumero 1-5; B \textnumero 1-5; Vl.1 \textnumero 1-3; Vl.2 \textnumero 1-3; Va; Vlne \textnumero 1-2; Ob.1; Ob.2; Cl.1; Cl.2; Fg. (beide Fagotti auf einer Akkolade mit zwei Systemen notiert); Trb. (auf einer Akkolade mit zwei Systemen); Org.; M.D.C.; +Alle Stimmen mit \q{K.k.Hofmusikkapellen=\textbar{}Archiv} +gestempelt und teilweise am Ende des Stückes versehen mit \q{Jos. Eybler comp. 823}. -\item[2. Hd.:] TODO -\end{itemize} -% Aus den oben zitierten Aufführungsdaten und den Tatsachen, dass die Stimmen aus dem Hofmusikkapellenarchiv stammen und Eybler zu dieser Zeit die Position des Vizehofkapellmeister innehatte, kann wohl geschlossen werden, dass dieser Stimmensatz von Eybler selbst benutzt wurde und daher entsprechende Authorität im Quellenvergleich erhält. +Dieser Stimmensatz enthält 2 Tromboni-Stimmen (Trb.1 im Tenor-Schlüssel, +Trb.2 im Alt-Schlüssel notiert), die jedoch nachträglich mit Bleistift +am Titelblatt ausgestrichen wurden. -W:Hbk VIII/89b +% W:Hbk VIII/89b \bibitem[C]{TH5560} -Originalausgabe (Partitur), Wien, Tobias Haslinger, T.H.5560, TODO S., Reihe Musica Sacra, erschienen 1831. -\newblock Titel: +Originalausgabe (Partitur), Wien, Tobias Haslinger, Reihe Musica Sacra, T.H. 5560, 12 S., erschienen 1831. +Titel: \begin{sourcetitle} GRADUALE\sbreak von\sbreak Joseph Eybler\sbreak k.k. erstem Hofcapellmeister.\sbreak -\textnumero 5560 --- \textnumero VI --- Preis \preisfrac{f TODO C.M.}{{\em[Rthl.]} TODO gr.}\sbreak +\textnumero 5560 --- \textnumero VI --- Preis \preisfrac{f 1\_ C.M.}{{\em[Rthl.]} \_ 16 gr.}\sbreak Partitur\sbreak WIEN, BEI TOBIAS HASLINGER,\sbreak Musikverleger,\sbreak @@ -67,7 +82,7 @@ Signatur: HK.2144. Mus; Signatur: SA.82.A.22. 13,6 Mus 21. \bibitem[D]{TH5563} -Originalausgabe (Stimmen), Wien, Tobias Haslinger, T.H.5563, Reihe Musica Sacra, erschienen 1831. +Originalausgabe (Stimmen), Wien, Tobias Haslinger, Reihe Musica Sacra, T.H. 5563, erschienen 1831. \newblock Titel: \begin{sourcetitle} Graduale\sbreak @@ -80,7 +95,7 @@ von\sbreak JOS. EYBLER\sbreak k.k. erstem Hofkapellmeister.\sbreak \textnumero. 6.\sbreak -\textnumero 55563 --- eigenthum des Verlegers. --- Preis \preisfrac{fl 1.30 C.M.}{{\em[Rthlr.]} 1.\_.}\sbreak +\textnumero 55563 --- Eigenthum des Verlegers. --- Preis \preisfrac{fl 1.30 C.M.}{{\em[Rthlr.]} 1.\_.}\sbreak Wien, bei Tobias Haslinger,\sbreak Musikverleger,\sbreak im Hause der ersten oesterr. Sparkasse,\sbreak @@ -92,39 +107,53 @@ Signatur: F4.Baden.88. Mus. \end{thebibliography} -Als Primärquellen dienen der Autograph \cite{Aut} aus dem Besitz des -Schottenstiftes, der handschriftliche Stimmensatz der Hofmusikkapelle \cite{HS1} -im Besitz der Musiksammlung der ÖNB (lt. obigen Aufführungsdaten dürfte die -Uraufführung mit diesem Material stattgefunden haben und der Stimmensatz von -Eybler selbst in der Hofmusikkapelle benutzt worden sein) sowie die von Eybler -autorisierten, korrigierten und redigierten Drucke bei Tobias Haslinger -\cite{TH5560,TH5563}. Die beiden Handschriften können als ältere Quellen -angesehen werden, etwaige Unterschiede im Druck bei Haslinger sind daher -meist als Korrektur oder Überarbeitung Eyblers anzusehen und entsprechend zu -würdigen. +Als Primärquellen dienen der Autograph \cite{Aut}, der handschriftliche Stimmensatz +der HMK \cite{HS1} (lt. obigen Aufführungsdaten dürfte die +Uraufführung mit diesem Material stattgefunden haben und der Stimmensatz von +Eybler selbst in der Hofkapelle benutzt worden sein) sowie die von Eybler +autorisierten und korrigierten Drucke bei Tobias Haslinger +\cite{TH5560,TH5563}. + +Alle Quellen weisen erstaunlich wenige Unterschiede auf +-- ganz im Gegensatz zu den meisten sonstigen im Druck erschienenen Graduale +und Offertorien Eyblers. Da zudem bei Unterschieden meist jeweils die Einzelstimmen \cite{HS1,TH5563} +sowie die Partituren \cite{Aut,TH5560} übereinstimmen, dienten vermutlich +die Handschriften \cite{Aut,HS1} als direkte Druckvorlage. + +Das Vorhandensein der beiden Tromboni nur im handschriftlichen Stimmensatz des +Hofmusikarchivs (der Handschrift und dem Papier nach zu urteilen zur selben Zeit +wie die restlichen Stimmen geschrieben), nicht aber im Druck, lässt die Frage +offen, ob diese Besetzung bereits vor der Entstehung des Autographs wieder +gestrichen wurde, oder der Autograph die frühere Quelle ist und die beiden Stimmen +nachträglich hinzugefügt, jedoch bald wieder verworfen wurden. + +Aufgrund der geringen Unterschiede in allen vier Quellen \cite{Aut,HS1,TH5560,TH5563} +ist allerdings eine genaue Feststellung, welche Quellen die älteren sind und welche nur +Korrekturen, ohnehin nicht derartig detailliert notwendig. + +\subsubsection*{Instrumentation} + +Zusätzlich zur Besetzung des Drucks und des Autographs (S/A/T/B; V 1/2, Va, +Vc/Cb; Ob 1/2, Cl 1/2, Fg 1/2; Org) enthält der Stimmensatz \cite{HS1} des +Hofmusikkapellenarchivs noch zwei Tromboni-Stimmen, die jedoch nachträglich +wieder aus der Orchestrierung entfernt wurden (auf dem Titelblatt der Stimmen +ist \q{Trombone 1\textsuperscript{mo} e 2\textsuperscript{do}} mit Bleistift ausgestrichen). \subsubsection*{Allgemeine Bemerkungen} - \begin{enumerate} -\item In allen Quellen sind tw. Akzidenzien nicht mehr gesetzt, wenn sie im selben Takt bereits in einer anderen Oktav vorhanden sind. Diese Akzidenzien werden in der vorliegenden Ausgabe konsistent ergänzt. Konkret sind folgende Akzidenzien nicht gesetzt:\\ -\cite{Aut}: 3 B, 7 VcB/Org, 10/11 V1, 20 V1, 20 Va, 39 V1/V2/Va/VcB/Org/B \\ -\cite{HS1}: \\ -\cite{TH5560}: \\ -\cite{TH5563}: +\item In den Handschriften \cite{Aut,HS1} tw. Akzidenzien nicht +gesetzt, wenn im selben Takt bereits in einer anderen Oktav vorhanden ( +Takt 3 B, 7 VcB/Org, 10/11 V1, 20 V1/Va, 21 V1, 39 V1/V2/Va/VcB/Org/B, 49 B). +Diese Akzidenzien werden in der vorliegenden Ausgabe konsistent ergänzt. \item Warnakzidenzien sind gemäß dem Autograph \cite{Aut} gesetzt, jedenfalls -sind Auflösungszeichen im folgenden Takt aber immer gesetzt (ohne Kennzeichnung). Außerdem werden in -den Quellen tw. Akzidenzien nicht neu gesetzt, wenn der vorige Takt mit derselben -versetzten Note geendet hat wie der neue beginnt. Diese Akzidenzien werden in +sind Auflösungszeichen im folgenden Takt aber immer gesetzt (ohne Kennzeichnung). +Außerdem werden in den Quellen tw. Akzidenzien nicht neu gesetzt, wenn der +neue Takt mit derselben versetzten Note beginnt. Diese Akzidenzien werden in der vorliegenden Ausgabe ohne weitere Kennzeichnung ergänzt. -\item Sonstige Ergänzungen des Herausgebers sind in eckigen Klammern notiert, -entfernte Zeichen sind unten bei den Einzelbemerkungen dokumentiert. - - -TODO \end{enumerate} @@ -132,50 +161,63 @@ TODO \begin{vergleich} 1 V2/VcB/Org, 2 Cl2/VcB/Org: Im Autograph \cite{Aut} Balken jeweils über zwei, -im Druck \cite{TH5563} über vier Noten. +in den Stimmen \cite{HS1,TH5563} über vier Noten. -2 V1: Letzter Bogen im Druck \cite{TH5563} nur über die letzten drei Achtelnoten. +2 V1: Letzter Bogen in \cite{TH5563} nur über die letzten drei Achtelnoten. 2 V2: Erster Bogen im Autograph \cite{Aut} nur über die Sechzehntelnoten des zweiten Schlages, im Druck \cite{TH5563} bereits ab der ersten Sechzehntelnote. -4 Cl1/Cl2/Fg1/Fg2: Im Druck \cite{TH5563} mf unnötig wiederholt. +4 Va: Bogen nur in gedruckter Partitur \cite{TH5560}, ergänzt nach dem 3. Schlag +der beiden Violinen. + +4 Cl1/Cl2/Fg1/Fg2: In den Stimmen \cite{HS1,TH5563} mf unnötig wiederholt. 5 V1: Im Druck \cite{TH5563} 2. und 3. Bogen nur über je drei Sechzehntelnoten. 5 VcB/Org: Im Druck \cite{TH5563} Balken der letzten vier Achtelnoten zweigeteilt. -7 Fg1/Fg2: $\natural$ des zweiten h im Autograph \cite{Aut} wiederholt, nicht -im Druck \cite{TH5563}. Die Wiederholung des $\natural$ in V1/V2/B/VcB/Org ist -in den Druck \cite{TH5563} und auch in die vorliegende Ausgabe übernommen. +6 B: f fehlt in der gedruckten Stimme \cite{TH5563}. -8 Cl2: Punktierte Viertel im Druck \cite{TH5563} als Viertel mit angebundener +8 Cl2: Punktierte Viertel in den Einzelstimmen \cite{HS1,TH5563} als Viertel mit angebundener Achtelnote (mit Balken mit folgender Achtelnote verbunden) notiert. Angesichts -der a2-Führung der Klarinetten punktierte Viertel aus Autograph \cite{Aut} +der a2-Führung der Klarinetten punktierte Viertel aus den Partituren \cite{Aut,TH5560} übernommen. +8 Continuo: Auf der vierten Achtelnote Extenderline (C-Dur Akkord des dritten +Achtels wirkt weiter, die 7. Stufe kommt als Dominant-Septakkord des nachfolgenden +F-Dur Akkords hinzu) in der gedruckten Partitur \cite{TH5560} nicht vorhanden. + 10/24 Ob2: Im Autograph \cite{Aut} beide Ob auf einer Notenzeile, daher nicht klar, ob der Triller nur für Ob1 oder auch für Ob2 gelten soll. Im Druck \cite{TH5563} Triller nur auf Ob1 gesetzt (im Takt 17 jedoch aufgrund des a2 für beide). -12 Fg1/Fg2: Im Druck \cite{TH5563} f wiederholt, im Autograph \cite{Aut} nicht. -Angesichts des gleichzeitigen Fugeneinsatzes des Tenors (mit f gekennzeichnet -auch im Autograph) ergänzt. +10 S: Der Vorschlag ist teilweise als Sechzehntel, teilweise als gestrichene +Achtel notiert. -16 S, 18 A/Cl1/Cl2: Fugeneinsatz im Autograph \cite{Aut} nicht durch f +12 Fg1/Fg2: In Stimmen \cite{HS1,TH5563} f wiederholt, im Autograph \cite{Aut} nicht. +Angesichts des gleichzeitigen Fugeneinsatzes des Tenors (f auch im Autograph) ergänzt. + +16 S, 18 A/Cl1/Cl2: Fugeneinsatz in Partituren \cite{Aut,TH5560} nicht durch f gekennzeichnet (B und T schon, ebenso die colla-parte geführten Ob1/Ob2 -im Autograph), im Druck \cite {TH5563} jedoch schon. f daher ergänzt. +im Autograph), in den Stimmen \cite {HS1,TH5563} jedoch schon. f daher ergänzt. -20 Cl2: Im Autograph \cite{Aut} divisi Viertel e und Achtel e, im Druck -\cite{TH5563} jedoch Viertel g und Achtel g (a2 mit Cl1). +20 Cl2: Im Autograph \cite{Aut} und der gedruckten Partitur \cite{TH5560} divisi +Viertel und Achtel e, im den handschriftlichen und gedruckten Stimmen +\cite{HS1,TH5563} jedoch Viertel und Achtel g (\q{a due} mit Cl1, im Takt 18 +in den Stimmen explizit notiert). 20 Fg1/Fg2: Im Druck \cite {TH5563} f sicherheitshalber wiederholt, im Autograph \cite{Aut} nicht. Dennoch übernommen. -25 V1/V2: Im Druck \cite{TH5563} Bogen konsistent ab der ersten Sechzehntel, -im Autograph \cite{Aut} in V1 ab der zweiten Sechzehntel, in V2 jedoch bereits -ab der punktierten Achtel. +20 T: f in den Partituren \cite{Aut,TH5560} nicht wiederholt. + +25 V1/V2: Im Autograph \cite{Aut} Bogen in V1 ab der zweiten Sechzehntel, in V2 +jedoch bereits ab der punktierten Achtel. In Handschrift \cite{HS1} und +gedruckter Partitur \cite{TH5560} ab dem zweiten Schlag, in der gedruckten +Stimme \cite{TH5563} jedoch konsistent ab der ersten Sechzehntel +(bzw. undeutlich zwischen erster und zweiter Sechzehntel). 26/28/29 Cl1/Cl2/Fg1/Fg2: Die Crescendo- und Decrescendo-Gabeln im Autograph \cite{Aut} sehr schwach eingezeichnet: Im Takt 26 ab der @@ -185,12 +227,14 @@ sechsten. In den gedruckten Stimmen \cite{TH5563} Crescendo im Takt 26 direkt nach dem p beginnend, in Takt 28 auf der ersten Achtel (bis zur dritten). Das Decrescendo im Takt 29 in den gedruckten Stimmen auch sehr inkonsistent ab der ersten, zweiten oder -dritten Achtel. In der vorliegenden Ausgabe wurden die Gabeln folgendermaßen +dritten Achtel, in der gedruckten Partitur \cite{TH5560} konsistent bereits ab der ersten +oder zweiten Achtel. In der vorliegenden Ausgabe wurden die Gabeln folgendermaßen vereinheitlicht: Im Takt 26 ab dem p bis zur punktierten Achtel nach dem Taktstrich, im Takt 28 ab der ersten Achtel bis zum Taktstrich, im Takt 29 ab der dritten Achtel bis zur sechsten. -27 S: Im Autograph \cite{Aut} Bogen über die vier Sechzehntelnoten. +27 S: In \cite{Aut,TH5560} Bogen über die vier Sechzehntelnoten, tw. auch in den +handschriftlichen Stimmen \cite{TH5563}. 27 Cl1: In der gedruckten Stimme \cite{TH5563} Bogen nur über die ersten beiden Noten. @@ -198,21 +242,34 @@ Achtel bis zur sechsten. Autograph \cite{Aut} sowie in den anderen Vokalstimmen bereits auf die punktierte Achtelnote. -29 Cl1: In der gedruckten Stimme \cite{TH5563} zweiter Bogen nur über die -punktierte Achtel und die Sechzehntel. Wie in Takt 27 und im Autograph \cite{Aut} +28 V1: Zweite Sechzehntel in \cite{HS1} falsch c', nachträglich mit Bleistift +bzw. Rötelkreide auf d' korrigiert. + +29 Coro: Das pp ist in den gedruckten Stimmen \cite{TH5563} an unterschiedlichen +Stellen eingezeichnet (vorletzte Achtel in A, Taktbeginn 30 im B, sonst letzte +Achtel Takt 29). Wie in den übrigen Quellen einheitlich auf der letzten Achtel +gesetzt. + +29 Cl1: In den Stimmen \cite{HS1,TH5563} zweiter Bogen nur über die +punktierte Achtel und die Sechzehntel. Wie in Takt 27 und den Partituren \cite{Aut,TH5560} Bogen über alle drei Noten gesetzt. -29 Fg1: In der gedruckten Stimme \cite{TH5563} ist ein Bogen eingezeichnet, der -sich weder im Autogra \cite{Aut}, noch in der Fg2-Stimme findet. +29 Fg1: In den Stimme \cite{HS1,TH5563} ist ein Bogen eingezeichnet, der +sich weder in den Partituren \cite{Aut,TH5560}, noch in der Fg2-Stimme findet. + +30 VcB: In den Stimmen \cite{HS1,TH5563} fehlt das pp. -30 VcB: In der gedruckten Stimme \cite{TH5563} fehlt in der Violone-Stimme das pp. +31 V2: In gedruckter Stimme \cite{TH5563} Bogen zweigeteilt, in allen anderen +Quellen ein Bogen über alle Sechzehntel. -31 Streicher: Im Autograph \q{cres.} jeweils bereits auf die erste Sechzehntel, -im Druck \cite{TH5563} erst auf die fünftletzte. Wie im Autograph übernommen. +31 Streicher: Im Autograph \cite{Aut} \q{cres.} jeweils bereits auf die erste Sechzehntel, +in den Stimmen \cite{HS1,TH5563} erst auf die fünftletzte. Wie im Autograph übernommen. -31 Cl1/Cl2/Fg2/Fg2: Im Autograph \cite{Aut} kein \q{cres.}, im Druck \cite{TH5563} +31 Cl1/Cl2/Fg2/Fg2: Im Autograph \cite{Aut} und der gedruckten Partitur +\cite{TH5560} kein \q{cres.}, in Handschrift \cite{HS1} meist auf die dritte +Sechzehntel, in gedruckter Stimme \cite{TH5563} auf die zweite oder dritte Sechzehntel. \q{cres.} ergänzt und nach dem Autograph -wie in den Steicherstimmen bereits an den Beginn des Solo gesetzt. +wie in den Streicherstimmen bereits an den Beginn des Solo gesetzt. 32 V1: In der gedruckten Stimme \cite{TH5563} f erst auf die zweite Achtelnote, in V2 und im Autograph \cite{Aut} (in allen Stimmen) bereits am Taktbeginn. @@ -222,42 +279,91 @@ Balken jeweils über zwei, im Druck \cite{TH5563} über vier Noten. 33 V2: Im Druck \cite{TH5563} fehlt der Triller. -34 Org: Im Druck \cite{TH5563} p erst auf die zweite Achtel, in der Violone-Stimme -jedoch wie im Autograph \cite{Aut} und allen anderen Stimmen am Taktbeginn. +34 V1: Zweiter Bogen fehlt in \cite{TH5560}. -35 V1: Im Autograph \cite{Aut} \q{cresc.} auf die siebtletzte, in der gedruckten -Stimme auf die fünftletzte Sechzehntel. +34 Org: In den Einzelstimmen \cite{HS1,TH5563} p erst auf die zweite Achtel, +in der Violone-Stimme jedoch wie in den Partituren \cite{Aut,TH5560} und allen anderen Stimmen am Taktbeginn. + +35 V1: Im Autograph \cite{Aut} \q{cresc.} auf die siebtletzte, in den Stimmen +\cite{HS1,TH5563} auf die fünftletzte Sechzehntel. 36 V2: f im Druck \cite{TH5563} bereits auf die sechste Sechzehntel statt der siebten wie sonst überall. -40 V1/V2/Va: Auf die Sechzehntel und die punktierte Achtel fehlen im Autograph +36 Org: In der Handschrift \cite{HS1} Bezifferung des ersten Tutti-Achtels falsch \q{$\flat$} +statt \q{$\flat 7$}. + +40 V1/V2/Va: Auf den Sechzehnteln und den punktierten Achteln fehlen im Autograph \cite{Aut} die Staccato-Keile. Ergänzt nach Takt 39, VcB und den gedruckten -Stimmen \cite{TH5563}. +Stimmen \cite{TH5563}. + +39/40 VcB: In \cite{HS1} fehlen tw. die Staccato-Keile oder sind als Punkte notiert. + +41 V1: In \cite{HS1} Bogen tw. erst ab zweiter Sechzehntel. 41 V2: Im Autograph \cite{Aut} erster Bogen über acht, zweiter Bogen über vier -Sechzehntel. In der gedruckten Stimme der erst Bogen über den vollen Lauf -(undeutlich erst ab der zweiten Sechzehntel), der +Sechzehntel. In der Handschrift \cite{HS1} erster Bogen kürzer, zweiter Bogen nur über die +letzten drei Achtelnoten. In der gedruckten Partitur erster Bogen über acht +Sechzehntel, der zweite Bogen bis zur folgenden Viertel. +In der gedruckten Stimme \cite{TH5563} der erst Bogen +über den vollen Lauf (undeutlich erst ab der zweiten Sechzehntel), der zweite Bogen nur mehr über drei Sechzehntel, was dem musikalischen Verlauf besser -entspricht (und im von Eybler authorisierten Druck auch korrigiert wurde). +entspricht (und im von Eybler autorisierten Druck auch korrigiert wurde). Daher erster Bogen in der vorliegenden Ausgabe über den gesamten Abwärtslauf ab der ersten Sechzehntel gesetzt, der zweite Bogen nur über drei Sechzehntel. -41 A/T/B: Im Autograph \cite{Aut} Bogen über alle drei Noten, trotz der beiden -Silben \q{ti--bi}. Korrigiert wie im Druck \cite{TH5563} auf Bogen über die +41 A/T/B: In den Partituren \cite{Aut,TH5563} Bogen über alle drei Noten, trotz der beiden +Silben \q{ti--bi}. Korrigiert wie in den Stimmen \cite{HS1,TH5563} auf Bogen über die punktierte Achtel mit der Sechzehntel. -42 V1/V2/VcB: In der gedruckten Stimme \cite{TH5563} p unnötig (nach dem sfp bzw. dem p dolce in +42 Fag1: In allen Quellen Bogen zweigeteilt. Im Vergleich zu V1 und zu Takt 43 +jedoch in der vorliegenden Ausgabe Bogen durchgezogen. + +42 V1/V2/VcB: In den Stimmen \cite{HS1,TH5563} p unnötig (nach dem sfp bzw. dem p dolce in Takt 41) wiederholt, nicht jedoch in Fg1, Va oder Org. -43 Va: Im Autograph \cite{Aut} Doppelgriffe e--g, in der gedruckten Stimme -\cite{TH5563} jedoch nur mehr e. +43 Va: Im Autograph \cite{Aut} und der gedruckten Partitur \cite{TH5560} +Doppelgriffe e--g, in der Handschrift \cite{HS1} divisi, in der +gedruckten Stimme \cite{TH5563} jedoch nur mehr e. Notiert als divisi wie in +Takt 41. + +47 VcB: In \cite{HS1} fehlt tw. zweiter Keil, tw. als Punkte notiert. 48 VcB: In der gedruckten Stimme \cite{TH5563} ff bereits auf der fünften Achtelnote. +49 A: In der Handschrift \cite{HS1} kein Bogen. + \end{vergleich} \end{multicols} + + +\section*{Danksagung} +\begin{multicols}{2} +An dieser Stelle sei all jenen Personen und Institutionen gedankt, ohne die die +vorliegende Ausgabe nicht möglich gewesen wäre. Zum einen sei dabei der +Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek für die unbürokratische +Benutzung des riesigen Fundus und den Bediensteten für ihr stetiges +Entgegenkommen in allen Belangen herzlich gedankt. +Zum anderen wäre eine Urtext-Ausgabe nicht möglich ohne Zugang zum Autograph, +der im Archiv des Wiener Schottenstifts verwahrt ist. Dabei sei Herrn Dr. +Martin Czernin, Archivar des Schottenstifts, herzlich gedankt für die +Möglichkeit der Einsichtnahme in und des Quellenvergleichs mit dem +Originalautograph Eyblers. + +Der Noten- und Textsatz dieser Ausgabe wurde vollständig in freier Software +erstellt, wobei für den Notensatz LilyPond 2.13.2 +(\url{http://www.lilypond.org/}) zum Einsatz kam in Verbindung mit den +OrchestralLily Paket (\url{http://reinhold.kainhofer.com/orchestrallily/}) des +Editors. Der Textsatz und die Erstellung der druckfertigen Dateien erfolgte +schließlich mit \LaTeX. Die unglaubliche Qualität und Flexibilität dieser +beiden Programme sowie die tolle LilyPond-Community haben einen enormen Beitrag +zu dieser Ausgabe geliefert. + +Und zu guter Letzt sei noch meiner Freundin Ana Aleksic herzlich gedankt für +ihr Verständnis während der Erstellung dieser Ausgabe. +\end{multicols} + diff --git a/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_Text.itex b/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_Text.itex index 88a9c7594d2a05531c38bdd3de3dd73519bdf8e5..a7134b64f1953d8a30e0381c85b921e478fb705f 100644 --- a/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_Text.itex +++ b/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_Text.itex @@ -1,13 +1,16 @@ -\subsection*{Text des \q{Non in multitudine} (Graduale, HV 56)} +\subsection*{Text des \q{Non in multitudine}: Jdt 9:16(12)} \begin{small} -\subsection*{GradualeNonInMultitudine} -\nopagebreak \begin{lyricstable} -TODO & TODO & TODO \\ +Non in multitudine est & Denn du, Herr, kanst wohl & Thy power, O Lord, \\ +virtus tua Domine. & Sieg geben ohne alle Menge. & is not in a multitude, \\ +Nec superbi ab initio & Es haben dir die Hoffertigen & nor from the beginning have \\ +placuerunt tibi: & noch nie gefallen. & the proud been acceptable to thee: \\ +Sed humilium et mansuetorum & Aber allzeit hat dir gefallen & but the prayer of the humble and \\ +semper tibi placuit deprecatio.& der Elenden und Demütigen Gebet. & the meek hath always pleased thee.\\[0.5em] +\footnotesize\em{Vulgata Clementina} & \footnotesize\em{Luther-Bibel 1545} & \footnotesize\em{Douay-Rheims Version} \end{lyricstable} - \end{small} diff --git a/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_Todo.itex b/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_Todo.itex index 2fd6b0342473aa4eb50482f8f3f4031edd76eacc..82d2cb47e7d93683f77f7f89a83d2b641b2d8a9e 100644 --- a/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_Todo.itex +++ b/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Include_Todo.itex @@ -1,13 +1,9 @@ -\todos{ -\chapter*{Offene Fragen} - -% \section*{Literaturvergleich mit dem Autograph:} -\begin{itemize} -\item 8 FB: Extender line über vierte Achtelnote? -\item 19 V1: Collision accidental with dot -\item 20 Cl2: e oder g? Vgl. mit gedruckter Partitur! - - -\end{itemize} - -} +% \todos{ +% \chapter*{Offene Fragen} +% +% \begin{itemize} +% \item +% +% \end{itemize} +% +% } diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_A.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_A.pdf index d2716477b522505699e8891ac5aad2f0c440885f..6eecbd91771bc5fe2f6f172689c2a17fb4c47d41 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_A.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_A.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_B.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_B.pdf index 8c934a848259fc0e51dc8cc759338453bcdbdf5f..eeed04e80f49942196232054564bb3e8f36026e6 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_B.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_B.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ClI.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ClI.pdf index 6008ee174e32d339c7d01491820979e6db09e350..b7624f066f5974d6acd419ba54f35d13fb999e4c 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ClI.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ClI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ClII.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ClII.pdf index 4f9ba1c985c34341df0c09fe7db8227562c34b37..e988ca17be1263bfabd4e1dec3161d1ccd0e1012 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ClII.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ClII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_FagI.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_FagI.pdf index 7ab89765127c04439b40d850b8eb56f664265311..bc82615e2804912fd01e9adeff8220dd3cd1d284 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_FagI.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_FagI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_FagII.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_FagII.pdf index d9c3a22380614aca775a608de442a7a2102a92d5..fa977c8a76ad75184ff720e9bf513324dd314d8b 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_FagII.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_FagII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ObI.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ObI.pdf index fc3c214ebc53118ce7d9d9ac54b919233d86aaba..836bc5d733ce2823dde6401595a9df118bd69581 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ObI.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ObI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ObII.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ObII.pdf index 91b746eec5e48cc2725b75f390b7103ce377beb1..8a143cb86724564f12aae861ac380aaca47cb597 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ObII.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_ObII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_Organ.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_Organ.pdf index 6eebed82561129d17d933eb73058d003aecd0f8b..c30b7a4007121e89a8e49357c10e6c8f26d9cd01 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_Organ.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_Organ.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_S.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_S.pdf index 8a4168465a3a226b93ba1ee4fe1b9f85f67d7a4a..3e64575f786490ef4ba72399294e2e738e3a0c0d 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_S.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_S.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_T.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_T.pdf index 5200aca4a43f568adf8c047033713f599295c5ac..f692edff6f58b3f4ade917adbd4d6a97574f44f5 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_T.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_T.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VI.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VI.pdf index e4a01a0e587fef6c186232767d41adb13ee2633b..1618f49b845887e9d5a739e9678d3e99f1d7d664 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VI.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VII.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VII.pdf index 0f78ef343b0b088e724dbf569424870b0edf8ef1..dce0d964cad7f8169d0e01b1c95347614b290cb9 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VII.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_Va.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_Va.pdf index 8d857b8f043eaa2f346d633e491bbec4fe158f9e..b6d45ebf9078911154c9a25999018110ecc315c7 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_Va.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_Va.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VcB.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VcB.pdf index 2aeb25c34ccb26d1ef6e9c714c2d9436c06a0ded..603ebebedfc3f763e43604371889b5f8b1bf60bc 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VcB.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Instrument_VcB.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.midi b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.midi index f502b3adc83401da8e37ea45420c0b7c6561c48f..6c500ac0e12d8c1905c1a65e78f7db61b96839ed 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.midi and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.midi differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.pdf index 8964470993e063084e95a9e2927a27674c417727..e521cf86351dbce38f41f29106995ce5d2841051 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.midi b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.midi index 86f7e9f7a8c7d90d1d88ec443d7e368ed6e31a79..3319f4bfd358a7b4ab23b63a209142f4c6fd243c 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.midi and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.midi differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.pdf index 20682a7f192dd63805ed30599749396071858163..70fd450931b8b51af1bc245c680f5db0cb1cb8fa 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.midi b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.midi index 205ca5597f9dda2934186a48eefe9c4f026d518a..3047ce78da88bfa99bd69a01e20d0e740676b6a5 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.midi and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.midi differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.pdf index ba76845292069c787bca5e56884d8270648252b8..fbd5d28d311fd54408d46b90c31c0c58e71d06e7 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.midi b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.midi index 205ca5597f9dda2934186a48eefe9c4f026d518a..3047ce78da88bfa99bd69a01e20d0e740676b6a5 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.midi and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.midi differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.pdf index 1f2d5404a930e106cb271c3455816b048ab3d27e..b03997a2639b4fb0b898ce2ce2c29e86a4da6672 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.pdf differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.midi b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.midi index f502b3adc83401da8e37ea45420c0b7c6561c48f..6c500ac0e12d8c1905c1a65e78f7db61b96839ed 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.midi and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.midi differ diff --git a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.pdf b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.pdf index 3d02d7589dce42f34762603992f25fb08f9dcdef..6878f099fd554e60caaffae671bcb72c40e88b9c 100644 Binary files a/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.pdf and b/out/Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.pdf b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.pdf index 5125758fd3ebfdc405ad743162489f87868baf1d..c0d410138c46165b23e5c58c115548f6c3ac1603 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.pdf and b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Choral.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.pdf b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.pdf index b2d870ed2d73f5a64a2f9540be90789cbb91175d..99a31436ab1abe8e6f28709d578c1a78123349c7 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.pdf and b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Full.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Instruments.pdf b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Instruments.pdf index e2b522f5a5ba1abb7f2475ca5dcfc18b6bf3381a..4fedced9198b18d242e1a880c66d84a6310a169a 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Instruments.pdf and b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Instruments.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.pdf b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.pdf index cfd503bbd491fd2115d37b7a1b6b3dca248dfe58..38117ec16bbde76f1795bc8d78509315e5a1e1a2 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.pdf and b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Long.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.pdf b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.pdf index 77028aad99e90d85d14139cf8f69b2afe958c8be..08acc0a9328732b53535cde5b8139043872d4e29 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.pdf and b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Original.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.pdf b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.pdf index 367e8984786457a45ff9eb20449440a84fd9039f..49ee53ec8d3e6d93f43062b621e61613e91955f0 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.pdf and b/out/TeX_Eybler_Graduale_NonInMultitudine_HV56_Score_Vocal.pdf differ