diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_O.ly b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_O.ly new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..233aa97c60ab17f989a01a7a06c9748473a8c6e1 --- /dev/null +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_O.ly @@ -0,0 +1,11 @@ +\version "2.13.1" +\include "Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Settings_Instrument.ily" + +\header { + instrument = \OInstrumentName + scorenumber = \markup{\scoreNumber \ONumber} + arranger = \markup{Generalbass-Aussetzung: Manfred Hößl} +} + +\createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("O") + diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_SSolo.ly b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_SSolo.ly index 5ebd26f09da2f4f96dc97da63c9ac1f4464d2794..4952cd3f6dc43019dcc9d63635230b6535b0eadc 100644 --- a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_SSolo.ly +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_SSolo.ly @@ -7,7 +7,24 @@ } \paper { ragged-last-bottom = ##t + top-title-spacing = #'((space . 1) (minimum-distance . 5) (padding . 3)) + after-title-spacing = #'((space . 15) (minimum-distance . 10) (padding . 3)) + between-system-spacing = #'((space . 15) (minimum-distance . 10) (padding . 3)) } +% \layout { +% \context { \Lyrics +% \override VerticalAxisGroup #'inter-loose-line-spacing #'space = #0 +% \override VerticalAxisGroup #'inter-loose-line-spacing #'stretchability = #0 +% } +% } + +\layout { + \context { \Staff + % No instrument names, they are already in the title/header! + \remove "Instrument_name_engraver" + } +} + \createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("SSolo") diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbI.ly b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbI.ly new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..14afe10b6fdf00aa4b78947f30ca688aeac231b1 --- /dev/null +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbI.ly @@ -0,0 +1,14 @@ +\version "2.13.1" +\include "Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Settings_Instrument.ily" + +\header { + instrument = \TrbIInstrumentName + scorenumber = \markup{\scoreNumber \TrbINumber} + arranger = \markup{\column{\right-align{\line{Zusatzstimme aus der Handschrift} \line{ des Hofmusikkapellen-Archivs}}}} +} + +OmnesDeSabaVenientTrbIMusic = \AlternativeOmnesDeSabaVenientTrbIMusic +TrbIClef = \clef "alto" + +\createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("TrbI") + diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbIII.ly b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbIII.ly new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c9a419e037d01a6091ad79c089342834a0c5628a --- /dev/null +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbIII.ly @@ -0,0 +1,14 @@ +\version "2.13.1" +\include "Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Settings_Instrument.ily" + +\header { + instrument = "Trombone Basso " + scorenumber = \markup{\scoreNumber \TrbIIINumber} + arranger = \markup{Zusatzstimme aus der Sammlung Winkler} +} + +OmnesDeSabaVenientTrbIIIMusic = \AlternativeOmnesDeSabaVenientTrbIIIMusic +TrbIIIClef = \clef "bass" + +\createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("TrbIII") + diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_OmnesDeSabaVenient.ily b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_OmnesDeSabaVenient.ily index 460b526d56d4d52f8e518ce22ad1fcca90375282..7c46063d57015bded6bd62b8dc17516a07e54612 100644 --- a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_OmnesDeSabaVenient.ily +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_OmnesDeSabaVenient.ily @@ -17,7 +17,7 @@ OmnesDeSabaVenientObIMusic = \relative c'' { e4 e8.[ e16] e4 e4 | % 5 e4 r4 r2 | % 6 f2 h,2 | % 7 - c4\cresc c8.[ c16] d4 d8.[ d16] | % 8 + c4 c8.[ c16] d4\cresc d8.[ d16] | % 8 e4\f e8.[ e16] f4 f8.[ f16] | % 9 g2\fz e4 c4 | \barNumberCheck #10 f4 f8.[ f16] f4( e4) | % 11 @@ -106,7 +106,7 @@ OmnesDeSabaVenientObIIMusic = \relative c' { g4 g8.[ g16] g4 g4 | % 5 g4 r4 r2 | % 6 a2 f2 | % 7 - e4\cresc g8.[ g16] h4 h8.[ h16] | % 8 + e4 g8.[ g16] h4\cresc h8.[ h16] | % 8 c4\f g8.[ g16] a4 a8.[ f'16] | % 9 e2\fz c4 c4 | \barNumberCheck #10 d4 d8.[ d16] d4( c4) | % 11 @@ -195,7 +195,7 @@ OmnesDeSabaVenientFagIMusic = \relative c' { c4 c8.[ c16] c4 c | % 5 c r r2 | % 6 c1~ | % 7 - c4\cresc c8.[ c16] f4 f8.[ f16] | % 8 + c4 c8.[ c16] f4\cresc f8.[ f16] | % 8 e4\f e8.[ e16] f4 f8.[ f16] | % 9 e2.\fz g4 | \barNumberCheck #10 f4 f8.[ f16] f4( e) | % 11 @@ -292,7 +292,7 @@ OmnesDeSabaVenientFagIIMusic = \relative c { c4 c8.[ c16] c4 c | % 5 c r r2 | % 6 c1~ | % 7 - c4\cresc e8.[ e16] g4 g8.[ g16] | % 8 + c4 e8.[ e16] g4\cresc g8.[ g16] | % 8 c4\f g8.[ g16] a4 a8.[ a16] | % 9 g2\fz c4 e | \barNumberCheck #10 d d8.[ d16] d4( c) | % 11 @@ -390,7 +390,7 @@ OmnesDeSabaVenientCorIMusic = \relative g' { h4 h8.[ h16] h4 h4 | % 5 h4 r4 r2 | % 6 R1 | % 7 - g4\cresc g8.[ g16] a4 a8.[ a16] | % 8 + g4 g8.[ g16] a4\cresc a8.[ a16] | % 8 h4\f h8.[ h16] c4 c4 | % 9 d2\fz h4 r4 | \barNumberCheck #10 a4 a8.[ a16] a4( h4) | % 11 @@ -488,7 +488,7 @@ OmnesDeSabaVenientCorIIMusic = \relative h { g'4 g8.[ g16] g4 g4 | % 5 g4 r4 r2 | % 6 R1 | % 7 - h,4\cresc h8.[ h16] d4 d8.[ d16] | % 8 + h,4 h8.[ h16] d4\cresc d8.[ d16] | % 8 g4\f g8.[ g16] g4 g4 | % 9 h2\fz g4 r4 | \barNumberCheck #10 d4 d8.[ d16] d4( g4) | % 11 @@ -697,7 +697,7 @@ OmnesDeSabaVenientTbeIIMusic = \relative d' { \addQuote "OmnesDeSabaVenientTbeIIMusic" { \OmnesDeSabaVenientTbeIIMusic } -AlternativeOmnesDeSabaVenientTrbIMusic = \relative c' { +AlternativeOmnesDeSabaVenientTrbIMusic = \relative c'' { R1*7 | % 8 g2\f a | % 9 c4.\fz g8 e4 g | \barNumberCheck #10 @@ -707,23 +707,62 @@ AlternativeOmnesDeSabaVenientTrbIMusic = \relative c' { g h,8[ h] c4 d | % 14 e g c c | % 15 g1~ | % 16 - g2. g4 g r r2\fermata | % 17 - R1*32 | % 49 - g4\f g8[ g] g4 g | \barNumberCheck #50 - a2 a4 a | % 51 - c4 c c2 | % 52 - h4 a g f | % 53 - e r r e | % 54 - f4 a8[ g] f[ e] d[ c] | % 55 - h4 g'a h | % 56 - c2 c, | % 57 - r4 c' a f | % 58 - d' r r2 | % 59 - r4 h gis e | \barNumberCheck #60 - d' r r c, | % 61 - f2 d | % 62 - h2 r | % 63 - R1 | % 64 + g2. g4 | % 17 + g r r2\fermata | % 18 + R1*32 | \barNumberCheck #50 + g4\f g8[ g] g4 g | \barNumberCheck #51 + a2 a4 a | % 52 + c4 c c2 | % 53 + h4 a g f | % 54 + e r r e | % 55 + f4 a8[ g] f[ e] d[ c] | % 56 + h4 g'a h | % 57 + c2 c, | % 58 + r4 c' a f | % 59 + d' r r2 | \barNumberCheck #60 + r4 h gis e | \barNumberCheck #61 + d' r r c, | % 62 + f2 d | % 63 + h2 r | % 64 + R1 | % 65 + d4 d8[ d] d4 d | % 66 + e2 e4 e | % 67 + g g g2 | % 68 + fis4 r r d | % 69 + f4 f f2 | \barNumberCheck #70 + e4 g2 e4 | % 71 + f2 a | % 72 + d,2. d4 | % 73 + c4( e) f( g) | % 74 + f2. d4 | % 75 + c r r e | % 76 + f a8[ g] f[ e] d[ c] | % 77 + h!4 g' a h | % 78 + c2 c, | % 79 + r4 c c' c | \barNumberCheck #80 + c2 f, | % 81 + r4 h, h' h | % 82 + h2 e,4 e4 | % 83 + e d c a' | % 84 + gis2 a4 a | % 58 + gis2 a | % 86 + gis2 e | \barNumberCheck #87 + R1*17 | % 104 + r2 r4 c'8.[\f d16] | % 105 + e2 c4 r | % 106 + a2 f4 f | % 107 + e2 r | \barNumberCheck #108 + R1*4 \bar"|." +} + +AlternativeOmnesDeSabaVenientTrbIIIMusic = \relative c { + c4\p e4 g4 e4 | % 2 + c4 r4 r2 | % 3 + c4 e4 g4 e4 | % 4 + c4 r4 r2 | % 5 + c4 e4 g4 c4 | % 6 + c,4 c'4\cresc c,4 c'4 | % 7 + % TODO } OmnesDeSabaVenientTimMusic = \relative c { @@ -790,8 +829,8 @@ OmnesDeSabaVenientVIMusic = \relative c' { e8 e4 e4 e4 e8 | % 4 e4 r4 r2 | % 5 g8 g4 g4 g4 g8 | % 6 - a8 a4 a8 h8 h4 h8 | % 7 - c8\cresc c4 c8 d8 d4 d8 | % 8 + a8 a4\cresc a8 h8 h4 h8 | % 7 + c8 c4 c8 d8 d4 d8 | % 8 e8\f e4 e8 f8 f4 f8 | % 9 g8[ c16 h16] c16[ h16 c16 h16] c16[ h16 a16 g16] f16[ e16 d16 c16] | \barNumberCheck #10 f4 g,,8.[ f''16] f4 c,8.[ e'16] | % 11 @@ -824,7 +863,7 @@ OmnesDeSabaVenientVIMusic = \relative c' { g2~ g8[( e8 c8 g8)] | % 39 e4 r4 r2 | \barNumberCheck #40 r4 c8([ e8] g8[ c8 e8 g8)] | % 41 - f4-. f4-.| \slashedGrace { f8 } e8([ d8 e8 f8)] | % 42 + f4-. f4-. \slashedGrace { f8 } e8([ d8 e8 f8)] | % 42 d8\f[ h'16 a16] g8-.[ fis8-.] e8-.[ d8-. c8-. h8-.] | % 43 a8[ e'16 d16] c8-.[ h8-.] a8-.[ g8-. fis8-. e8-.] | % 44 d8[ fis'16 g16] a8[ g8] fis8[ e8 d8 c8] | % 45 @@ -898,8 +937,8 @@ OmnesDeSabaVenientVIIMusic = \relative g { c8 c4 c4 c4 c8 | % 4 c4 r4 r2 | % 5 e8 e4 e4 e4 e8 | % 6 - f8 f4 f8 d8 d4 d8 | % 7 - g8\cresc g4 g8 h8 h4 h8 | % 8 + f8 f4\cresc f8 d8 d4 d8 | % 7 + g8 g4 g8 h8 h4 h8 | % 8 c8\f c4 c4 c4 c8 | % 9 c8[ c16 h16] c16[ h16 c16 h16] c16[ h16 a16 g16] f16[ e16 d16 c16] | \barNumberCheck #10 d4 g,8.[ d''16] d4 c,8.[ c'16] | % 11 @@ -1006,8 +1045,8 @@ OmnesDeSabaVenientVaMusic = \relative e { g8 g4 g4 g4 g8 | % 4 g4 r4 r2 | % 5 c8 c4 c4 c4 c8 | % 6 - c8 c4 c8 f8 f4 f8 | % 7 - e8\cresc e4 e8 g8 g4 g8 | % 8 + c8 c4\cresc c8 f8 f4 f8 | % 7 + e8 e4 e8 g8 g4 g8 | % 8 g8\f g4 g8 a8 a4 a8 | % 9 e4 g4 e4 c4 | \barNumberCheck #10 g4 <g g'>8.[ <g g'>16] <g g'>4 <g g'>8.[ <g g'>16] | % 11 @@ -1153,8 +1192,8 @@ OmnesDeSabaVenientSMusic = \relative c' { e4. c8 c4 r4 | % 4 e4 e8 e8 e4 e4 | % 5 g4. e8 e4 r4 | % 6 - a4 a8 a8 h4 h8 h8 | % 7 - c2\cresc d4 d4 | % 8 + a4 a8 a8 h4\cresc h8 h8 | % 7 + c2 d4 d4 | % 8 e2\f f2 | % 9 g4.\fz e8 c4 g4 | \barNumberCheck #10 f'4 f4 f4( e4) | % 11 @@ -1228,7 +1267,7 @@ OmnesDeSabaVenientSMusic = \relative c' { e2 r4 c8.\f d16 | % 104 e2 c4 e8. f16 | % 105 g2 e4 r4 | % 106 - f2 d4 g4 | % 107 % TODO: g4 oder f4??? + f2 d4 g4 | % 107 c,2 r2 | % 108 r2 g'4\p e4 | % 109 c1 | \barNumberCheck #110 @@ -1238,41 +1277,45 @@ OmnesDeSabaVenientSMusic = \relative c' { \addQuote "OmnesDeSabaVenientSMusic" { \OmnesDeSabaVenientSMusic } -OmnesDeSabaVenientSLyrics = \lyricmode { - Om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent, - om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent - au -- rum et Thus de -- fe -- ren -- tes - et lau -- dem Do -- mi -- no an -- nun -- ti -- an -- tes, - lau -- dem an -- nun -- ti -- an -- tes, - an -- nun -- ti -- an -- tes, - lau -- dem Do -- mi -- no. +OmnesDeSabaVenientSLyrics = \lyricmode { + Om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent, + om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent, + au -- rum et thus de -- fe -- ren -- tes + et lau -- dem Do -- mi -- no an -- nun -- ti -- an -- tes, + lau -- dem an -- nun -- ti -- an -- tes, + an -- nun -- ti -- an -- tes + lau -- dem Do -- mi -- no. + Al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja. + + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, - Al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, - al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, - al -- le -- lu -- ja. - Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, - al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, - al -- le -- lu -- ja, - vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, - in o -- ri -- en -- te, in o -- ri -- en -- te, - stel -- lam e -- jus vi -- di -- mus, - in o -- ri -- en -- te, - in o -- ri -- en -- te, - in o -- ri -- en -- te - vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus - et ve -- ni -- mus cum mu -- ne -- ri -- bus ad -- o -- ra -- re Do -- mi -- num. + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja. - Al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, - al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, - al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, - al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, + in o -- ri -- en -- te, in o -- ri -- en -- te, + stel -- lam e -- jus vi -- di -- mus. + + In o -- ri -- en -- te, + in o -- ri -- en -- te, + in o -- ri -- en -- te + + vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus + et ve -- ni -- mus cum mu -- ne -- ri -- bus + ad -- o -- ra -- re Do -- mi -- num. + + Al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja. } -OmnesDeSabaVenientSSoloLyricsAbove = \lyricmode { Sur -- ge! } OmnesDeSabaVenientSSoloLyrics = \lyricmode { - \skip1 \skip4 + Sur -- ge! % 19 Sur -- ge et il -- lu -- mi -- na -- re Je -- ru -- sa -- lem, % 23 @@ -1305,8 +1348,6 @@ OmnesDeSabaVenientSStaff = \new Staff = "OmnesDeSabaVenientSStaff" \with { s1*16 | % 17 \cueText "Solo" \quoteDuring #"OmnesDeSabaVenientSSoloMusic" {s1*18 } -% \cueText "Tutti due Sopr." \voiceOne -% \quoteDuring #"OmnesDeSabaVenientSSoloMusic" {s1*8 } } \new Voice = "OmnesDeSabaVenientSSoloAllelujaInSVoice" { \dynamicUp @@ -1315,7 +1356,6 @@ OmnesDeSabaVenientSStaff = \new Staff = "OmnesDeSabaVenientSStaff" \with { \OmnesDeSabaVenientKey \OmnesDeSabaVenientTimeSignature s1*34 | % 17 -% \cueText "Tutti due Sopr." \voiceOne \quoteDuring #"OmnesDeSabaVenientSSoloMusic" {s1*8 } } @@ -1326,12 +1366,9 @@ OmnesDeSabaVenientSStaff = \new Staff = "OmnesDeSabaVenientSStaff" \with { \OmnesDeSabaVenientKey \OmnesDeSabaVenientTimeSignature \OmnesDeSabaVenientSMusic -% \cueText "Tutti" -% \quoteDuring #"OmnesDeSabaVenientSMusic" {s1*17 } -% } - \new Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSSoloInSLyricsAbove" \with { alignAboveContext = #"OmnesDeSabaVenientSStaff" } { } - \context Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSSoloInSLyricsAbove" \lyricsto "OmnesDeSabaVenientSSoloInSVoice" \OmnesDeSabaVenientSSoloLyricsAbove +% \new Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSSoloInSLyricsAbove" \with { alignAboveContext = #"OmnesDeSabaVenientSStaff" } +% \lyricsto "OmnesDeSabaVenientSSoloInSVoice" \OmnesDeSabaVenientSSoloLyricsAbove \context Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSSoloInSLyricsBelow" \lyricsto "OmnesDeSabaVenientSSoloInSVoice" \OmnesDeSabaVenientSSoloLyrics \context Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSLyrics" \lyricsto "OmnesDeSabaVenientSVoice" \OmnesDeSabaVenientSLyrics >> @@ -1341,8 +1378,6 @@ OmnesDeSabaVenientSSoloStaff = << instrumentName = \SSoloInstrumentName shortInstrumentName = \SSoloShortInstrumentName } << -% \new Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSCueLyricsAbove" \with { alignAboveContext = #"OmnesDeSabaVenientSSoloStaff" } { } -% \new CueVoice = "cue" { s1*18 } \new Voice = "OmnesDeSabaVenientSSoloVoice" { \dynamicUp \OmnesDeSabaVenientSettings @@ -1353,22 +1388,19 @@ OmnesDeSabaVenientSSoloStaff = << \namedCueDuring #"OmnesDeSabaVenientSMusic" #UP "Sopr." "" { R1*4 } | % 17 \cueDuring #"OmnesDeSabaVenientSMusic" #DOWN { \quoteDuring #"OmnesDeSabaVenientSSoloMusic" {s1} } | % 18 \quoteDuring #"OmnesDeSabaVenientSSoloMusic" {s1*17 } | % 35 -% \cueText "Tutti due Sopr." \cueText "Tutti" \quoteDuring #"OmnesDeSabaVenientSSoloMusic" {s1*8 } | % 43 R1*69 \bar "|." } >> -% \new Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSCueLyricsAbove" \with { alignAboveContext = #"OmnesDeSabaVenientSSoloStaff" } { } - \new Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSSoloLyricsAbove" \with { alignAboveContext = #"OmnesDeSabaVenientSSoloStaff" } { } - \context Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSSoloLyricsAbove" \lyricsto "OmnesDeSabaVenientSSoloVoice" \OmnesDeSabaVenientSSoloLyricsAbove - \context Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSSoloLyricsBelow" \lyricsto "OmnesDeSabaVenientSSoloVoice" \OmnesDeSabaVenientSSoloLyrics -% \context Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSLyrics" \lyricsto "OmnesDeSabaVenientSVoice" \OmnesDeSabaVenientSLyrics - - \context Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSCueLyricsAbove" \lyricsto "cue" { +% \new Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSCueLyricsAbove" \with { alignAboveContext = #"OmnesDeSabaVenientSSoloStaff" } \lyricsto "cue" { + \context Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSCueLyricsAbove" \with { + \override VerticalAxisGroup #'inter-staff-spacing = #'((space . 0) (minimum-distance . 1) (padding . 0.25)) + } \lyricsto "cue" { \small \override LyricText #'font-shape = #'italic - \skip4 an -- nun -- ti -- an -- tes, lau -- dem Do -- mi -- ni. + \skip4 an -- nun -- ti -- an -- tes, lau -- dem Do -- mi -- ni. } + \context Lyrics = "OmnesDeSabaVenientSSoloLyricsBelow" \lyricsto "OmnesDeSabaVenientSSoloVoice" \OmnesDeSabaVenientSSoloLyrics >> @@ -1379,8 +1411,8 @@ OmnesDeSabaVenientAMusic = \relative c' { c4. c8 c4 r4 | % 4 c4 c8 c8 c4 c4 | % 5 e4. c8 c4 r4 | % 6 - f4 f8 f8 d4 d8 d8 | % 7 - g2\cresc g4 g4 | % 8 + f4 f8 f8 d4\cresc d8 d8 | % 7 + g2 g4 g4 | % 8 g2\f a2 | % 9 c4.\fz g8 e4 g4 | \barNumberCheck #10 g4 g4 g2 | % 11 @@ -1468,30 +1500,42 @@ OmnesDeSabaVenientAMusic = \relative c' { \addQuote "OmnesDeSabaVenientAMusic" { \OmnesDeSabaVenientAMusic } -OmnesDeSabaVenientALyrics = \lyricmode { Om -- nes de Sa -- ba ve -- - ni -- ent, om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent au -- rum et Thus - de -- fe -- ren -- tes et lau -- dem Do -- mi -- no an -- nu -- ti - -- an -- tes lau -- dem an -- nun -- ti -- an -- tes, an -- nun -- - ti -- an -- tes, lau -- dem Do -- mi -- no. - - Al -- le -- lu -- ja, al - -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- - le -- lu -- ja. - - Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- - en -- te, al -- le -- lu -- ja, in o -- ri -- en -- te, stel -- lam - e -- jus, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu - -- ja, - vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, - in o -- ri -- en -- te, stel -- lam e -- jus, stel -- lam, stel -- lam e -- jus - vi -- di -- mus, - in o -- ri -- en -- te, stel -- lam e -- jus in o - -- ri -- en -- te, in o -- ri -- en -- te, in o -- ri -- en -- te vi - -- di -- mus stel -- lam e -- jus et ve -- ni -- mus cum mu -- ne -- - ri -- bus ad -- o -- ra -- re Do -- mi -- num. Al -- le -- lu -- ja, - al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al - -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- - le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja. +OmnesDeSabaVenientALyrics = \lyricmode { + Om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent, + om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent, + au -- rum et thus de -- fe -- ren -- tes + et lau -- dem Do -- mi -- no an -- nu -- ti -- an -- tes, + lau -- dem an -- nun -- ti -- an -- tes, + an -- nun -- ti -- an -- tes + lau -- dem Do -- mi -- no. + + Al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja. + + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, + + al -- le -- lu -- ja, + in o -- ri -- en -- te stel -- lam e -- jus, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja. + + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, + in o -- ri -- en -- te stel -- lam e -- jus, + stel -- lam, stel -- lam e -- jus vi -- di -- mus. + + In o -- ri -- en -- te stel -- lam e -- jus, + in o -- ri -- en -- te, + in o -- ri -- en -- te, + in o -- ri -- en -- te + vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus + et ve -- ni -- mus cum mu -- ne -- ri -- bus + ad -- o -- ra -- re Do -- mi -- num. + + Al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja. } @@ -1503,9 +1547,9 @@ OmnesDeSabaVenientTMusic = \relative e { g4. e8 e4 r4 | % 4 g4 g8 g8 g4 g4 | % 5 g4. c8 c4 r4 | % 6 - c4 c8 c8 f4 f8 f8 | % 7 - e2\cresc h4 h4 | % 8 - c2\f c2 | % 9 + c4 c8 c8 f4\cresc f8 f8 | % 7 + e2 h4 h4 | % 8 + c2\f f2 | % 9 e4.\fz g8 g4 e4 | \barNumberCheck #10 d4 d4 d4( c4) | % 11 h4 r4 d2~\fz | % 12 @@ -1584,25 +1628,39 @@ OmnesDeSabaVenientTMusic = \relative e { \addQuote "OmnesDeSabaVenientTMusic" { \OmnesDeSabaVenientTMusic } -OmnesDeSabaVenientTLyrics = \lyricmode { Om -- nes de Sa -- ba ve - -- ni -- ent, om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent au -- rum et - Thus de -- fe -- ren -- tes et lau -- dem Do -- mi -- no - an -- nun -- ti -- an -- tes, - lau -- dem an -- nun -- ti -- an -- tes, an -- nun -- ti -- an -- tes, lau -- dem Do -- mi -- no. - - Vi -- di -- mus - stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, al -- le -- lu -- ja, - in o -- ri -- en -- te stel -- lam e -- jus vi -- di -- mus, in o -- - ri -- en -- te vi -- di -- mus, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu - -- ja, vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, - al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al - -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, vi -- di -- mus stel -- lam - e -- jus in o -- ri -- en -- te, in o -- ri -- en -- te, in o -- ri - -- en -- te, in o -- ri -- en -- te vi -- di -- mus stel -- lam e -- - jus et ve -- ni -- mus cum mu -- ne -- ri -- bus ad -- o -- ra -- re - Do -- mi -- num. Al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- - le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le - -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja. +OmnesDeSabaVenientTLyrics = \lyricmode { + Om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent, + om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent, + au -- rum et thus de -- fe -- ren -- tes + et lau -- dem Do -- mi -- no an -- nun -- ti -- an -- tes, + lau -- dem an -- nun -- ti -- an -- tes, + an -- nun -- ti -- an -- tes + lau -- dem Do -- mi -- no. + + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, + al -- le -- lu -- ja, + in o -- ri -- en -- te stel -- lam e -- jus vi -- di -- mus, + in o -- ri -- en -- te vi -- di -- mus, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja. + + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, + in o -- ri -- en -- te, + in o -- ri -- en -- te, + in o -- ri -- en -- te, + + vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus + et ve -- ni -- mus cum mu -- ne -- ri -- bus + ad -- o -- ra -- re Do -- mi -- num. + + Al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, + al -- le -- lu -- ja. } @@ -1613,8 +1671,8 @@ OmnesDeSabaVenientBMusic = \relative c { c4. c8 c4 r4 | % 4 c4 c8 c8 c4 c4 | % 5 c4. c8 c4 r4 | % 6 - c4 c8 c8 c4 c8 c8 | % 7 - c2\cresc c4 c4 | % 8 + c4 c8 c8 c4\cresc c8 c8 | % 7 + c2 c4 c4 | % 8 c2\f c2 | % 9 c'4.\fz c,8 c4 c'4 | \barNumberCheck #10 h4 h,4 c2 | % 11 @@ -1701,11 +1759,11 @@ OmnesDeSabaVenientBMusic = \relative c { OmnesDeSabaVenientBLyrics = \lyricmode { Om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent, - om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent - au -- rum et Thus de -- fe -- ren -- tes + om -- nes de Sa -- ba ve -- ni -- ent, + au -- rum et thus de -- fe -- ren -- tes et lau -- dem Do -- mi -- no an -- nun -- ti -- an -- tes, lau -- dem an -- nun -- ti -- an -- tes, - an -- nun -- ti -- an -- tes, + an -- nun -- ti -- an -- tes lau -- dem Do -- mi -- no. Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, @@ -1714,16 +1772,20 @@ OmnesDeSabaVenientBLyrics = \lyricmode { % 51 in o -- ri -- en -- te vi -- di -- mus, al -- le -- lu -- ja, - al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, - vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, - al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, - vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja. + + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, + al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja. + + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te, al -- le -- lu -- ja, in o -- ri -- en -- te vi -- di -- mus, in o -- ri -- en -- te, - in o -- ri -- en -- te vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus, - in o -- ri -- en -- te et ve -- ni -- mus - cum mu -- ne -- ri -- bus ad -- o -- ra -- re Do -- mi -- num. + in o -- ri -- en -- te. + + Vi -- di -- mus stel -- lam e -- jus in o -- ri -- en -- te + et ve -- ni -- mus cum mu -- ne -- ri -- bus + ad -- o -- ra -- re Do -- mi -- num. Al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, al -- le -- lu -- ja, @@ -1738,8 +1800,8 @@ OmnesDeSabaVenientOIaMusic = \relative g { <g c e>1 | % 4 <g c e>4 r4 r2 | % 5 <c e g>1 | % 6 - <c f a>2 <d f h>2 | % 7 - <e g c>2\cresc <g h d>2 | % 8 + <c f a>2 <d f h>2\cresc | % 7 + <e g c>2 <g h d>2 | % 8 <g c e>2\!\f <a c f>2 | % 9 <g c e>2 <e g c>4 <e g c>4 | \barNumberCheck #10 <f g d'>2 <f g d'>4 <e g c>4 | % 11 @@ -1968,8 +2030,8 @@ OmnesDeSabaVenientVcBMusic = \relative c { c4 e4 g4 e4 | % 4 c4 r4 r2 | % 5 c4 e4 g4 c4 | % 6 - c,4 c'4 c,4 c'4 | % 7 - c,4\cresc c'4 c,4 c'4 | % 8 + c,4 c'4\cresc c,4 c'4 | % 7 + c,4 c'4 c,4 c'4 | % 8 c,4\f c'4 a4 f4 | % 9 c4 e4 g4 c4 | \barNumberCheck #10 h4 h,4 c4 c'4 | % 11 @@ -2082,6 +2144,7 @@ OmnesDeSabaVenientVcBMusic = \relative c { OmnesDeSabaVenientBCMusic = \OmnesDeSabaVenientVcBMusic OmnesDeSabaVenientBCFbMusic = \figuremode { + \override TextScript #'outside-staff-priority = #999 s1*7\solo | % 8 s2\tutti <6> | % 9 s1 | \barNumberCheck #10 @@ -2109,7 +2172,7 @@ OmnesDeSabaVenientBCFbMusic = \figuremode { <6 5> | % 56 <7> | % 57 s1*2 | % 59 - <5>1^"TODO: HAT" | \barNumberCheck #60 % TODO: Hat above 5!!! + <\markup{\hat "5"}>1 | \barNumberCheck #60 % TODO: Hat above 5!!! <_+> | % 61 s | % 62 <6 5> | % 63 diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.ly b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.ly index 56922e3af37dfdb7d8bce9f47f7379ca1695b4b0..8165d6e7abe184ac16899eb7bbdb2d5948107185 100644 --- a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.ly +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.ly @@ -6,6 +6,7 @@ \header { scoretype = \ChoralScoreTitle scorenumber = \markup{\scoreNumber \ChoralScoreNumber} + instrument = \ChoralScoreTitle } \createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("ChoralScore") diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Organ.ly b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Organ.ly index 279907386587457a52772f70e2c53a613078b092..bb829a50b5362cdadda87e948b6030a7a0b7bff9 100644 --- a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Organ.ly +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Organ.ly @@ -6,6 +6,8 @@ \header { scoretype = \OrganScoreTitle scorenumber = \markup{\scoreNumber \OrganScoreNumber} + instrument = \OrganScoreTitle + arranger = "Orgelstimme: Manfred Hößl" } \createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("OrganScore") diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.ly b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.ly index 6fe642f38037fc758aaa9c45b0ae054dcd6470e7..f0423a949b6de47e3f403b794f09dcd2c84a3283 100644 --- a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.ly +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.ly @@ -12,5 +12,5 @@ AClef = \clef "alto" TClef = \clef "tenor" #(oly:modify_score_structure '("BrLong" "StaffGroup" ("TbeLong" "CorLong"))) -\createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("Tim" "BrLong" "WdLong" "Str" "Ch" "O" "Continuo") +\createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("Tim" "BrLong" "WdLong" "Str" "Ch" "Continuo") diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.ly b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.ly index 7e3a0cddc59931405a982cca5571d9adf3dd8ee5..9b7c7877cff25dddd3078c1d586666b039825951 100644 --- a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.ly +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.ly @@ -6,6 +6,7 @@ \header { scoretype = \ParticellTitle scorenumber = \markup{\scoreNumber \ParticellNumber} + instrument = \ParticellTitle } \createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("Particell") diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.ly b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.ly index 3adb7ca34ed0d6571f8ca41d57cb099f7434bc46..58cd4ebb71ab8c219913c509344b67171c46c055 100644 --- a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.ly +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.ly @@ -6,6 +6,7 @@ \header { scoretype = \VocalScoreTitle scorenumber = \markup{\scoreNumber \VocalScoreNumber} + instrument = \VocalScoreTitle } \createScore #"OmnesDeSabaVenient" #'("VocalScore") diff --git a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Settings_Global.ily b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Settings_Global.ily index 1ee8a1364ffced9695d8219fa094c3122537002e..292e2a972cf77b018123f0f2eddef15a86f9fd89 100644 --- a/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Settings_Global.ily +++ b/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Settings_Global.ily @@ -23,6 +23,9 @@ scorenumber="EK-1040" } } +#(oly:modify_score_structure '("BassGroup" "StaffGroup" ("Continuo"))) + + CorKey = \key g \major CorIKey = \CorKey CorIIKey = \CorKey @@ -37,4 +40,9 @@ TbeTransposeTo = d' TbeITransposeTo = \TbeTransposeTo TbeIITransposeTo = \TbeTransposeTo -SClef=\clef"soprano" \ No newline at end of file +% \layout { +% \context { \Score +% \override TextScript #'outside-staff-priority = #1000 +% } +% } +% SClef=\clef "soprano" \ No newline at end of file diff --git a/Makefile b/Makefile index dbad74eb1a39ed08c06eed6a6b8580dfd329968f..d375b24957c55decc26e5d49779b8892837c3191 100644 --- a/Makefile +++ b/Makefile @@ -1,7 +1,7 @@ SRCS = Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_OmnesDeSabaVenient.ily Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Settings.ily OUT=out -instruments = ObI ObII FagI FagII CorI CorII TbeI TbeII Tim VI VII Va SSolo S A T B Continuo VcB +instruments = ObI ObII FagI FagII CorI CorII TbeI TbeII Tim VI VII Va SSolo S A T B Continuo VcB TrbI TrbIII O scores = Full Long Vocal Particell Choral Original pdfs = $(instruments:%=$(OUT)/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_%.pdf) $(scores:%=$(OUT)/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_%.pdf) diff --git a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_About.itex b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_About.itex index e163082927bfdf9c940b9fc21855a3a49f391234..d0f87470703158b0fcd8fe2ba7bbb86fbc660c69 100644 --- a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_About.itex +++ b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_About.itex @@ -2,8 +2,38 @@ \chapter*{Vorwort / Preface} \begin{multicols}{2} -TODO +Das vorliegende Graduale des Wiener Hofkapellmeisters Joseph Eybler (1765--1846) +ist eines siner bekanntesten kirchenmusikalischen Werke +und hat sich -- im Gegensatz zu den meisten anderen seiner Werke -- in einigen +Kirchen Wiens teilweise bis heute fix als Bestandteil des Hochamtes am 6. Jänner +etabliert. Zahlreiche CD-Einspielungen des Werkes, selbst von den Wiener +Sängerknaben, zeugen von der Beliebtheit des Stückes. + +Dieses Graduale, das einen Text des Propheten Jesaja und die Stelle aus dem +Matthäus-Evangelium über die Huldigung des neugeborenen Jesuskindes durch die +Weisen aus dem Morgenland vertont, wurde im Jahr 1807 komponiert und +nachweislich ab 1821 in der Wiener Hofburgkapelle bis 1922 zu fast allen +Hochämtern am 6. Jänner, dem Hochfest der Erscheinung des Herrn (Dreikönig), aufgeführt. + +Wie für Eybler üblich ist das Stück sehr lautmalerisch, wobei der Rhythmus am +Beginn des Stückes bei gleichbleibender Harmonie die Wanderung der Karawane sehr schön +in Musik kleidet bis zum ersten Höhepunkt \q{anuntiantes laudem Domino}. +Die folgende Sopran-Arie \q{Surge et illuminare Jerusalem}, die während einer +Generalpause des gesamten Orchesters auf einem langen \q{Surge!}-Ruf des Soprans +beginnt, ist nur mit vereinzelten Einwürfen des Orchesters anstatt voller Begleitung versehen. +Der vierstimmige animierende \q{Alleluja} Damenchor bereitet schließlich die +lange Chorfuge \q{Vidimus stellam ejus in oriente} im klassischen Stil mit dem +Bass (als Personifizierung der Weisen) als Dux vor, die als +Hauptaussage des zweiten Teils die Phrase \q{Wir haben seinen Stern gesehen im +Morgenland} vorträgt. Der folgende kurze a capella Chor mit diminuendo führt +schließlich zum großen Finale durch die auch im Orchester schön auskomponierte +Steigerung der \q{Alleluja}-Rufe des Chores, bevor das Stück schließlich nach +einem Orgelpunkt im Continuo und einem abschließenden leisen \q{Alleluja} des +Chores im Nichts verschwindet. \columnbreak + TODO + \end{multicols} -\vfill + +% \vfill diff --git a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_ContentsMaterial.itex b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_ContentsMaterial.itex index f9c1f8f777d74a05cdea0a4352292ccb3cc7156e..967d4f07d8901eef970b83f02a85f3bb6230f252 100644 --- a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_ContentsMaterial.itex +++ b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_ContentsMaterial.itex @@ -13,35 +13,37 @@ \begin{center} \scorelistbox{ -Zu diesem Werk liegt folgendes Aufführungsmaterial vor: - -\FullScoreName{} (\scoreNumber\FullScoreNumber), -\VocalScoreName{} (\scoreNumber\VocalScoreNumber), -\ParticellScoreName{} (\scoreNumber\ParticellScoreNumber); - -\ChoralScoreName{} (\scoreNumber\ChoralScoreNumber), -\SSoloName{} (\scoreNumber\SSoloNumber), -\SName{} (\scoreNumber\SNumber), -\AName{} (\scoreNumber\ANumber), -\TName{} (\scoreNumber\TNumber), -\BName{} (\scoreNumber\BNumber); - -\InstrumentsName{} (\scoreNumber\InstrumentsNumber), -\ContinuoName{} (\scoreNumber\ContinuoNumber), -\VIName{} (\scoreNumber\VINumber), -\VIIName{} (\scoreNumber\VIINumber), -\VaName{} (\scoreNumber\VaNumber), -\VcBName{} (\scoreNumber\VcBNumber); -\ObIName{} (\scoreNumber\ObINumber), -\ObIIName{} (\scoreNumber\ObIINumber), -\FagIName{} (\scoreNumber\FagINumber), -\FagIIName{} (\scoreNumber\FagIINumber), -\CorIName{} (\scoreNumber\CorINumber), -\CorIIName{} (\scoreNumber\CorIINumber), -\TbeIName{} (\scoreNumber\TbeINumber), -\TbeIIName{} (\scoreNumber\TbeIINumber), -\TimName{} (\scoreNumber\TimNumber). +Zu diesem Werk (\scoreNumber{...}) liegt folgendes Aufführungsmaterial vor: +\FullScoreName{} (-\FullScoreNumber), +\VocalScoreName{} (-\VocalScoreNumber), +\ParticellScoreName{} (-\ParticellScoreNumber); + +\ChoralScoreName{} (-\ChoralScoreNumber), +\SSoloName{} (-\SSoloNumber), +\SName{} (-\SNumber), +\AName{} (-\ANumber), +\TName{} (-\TNumber), +\BName{} (-\BNumber); + +\InstrumentsName{} (-\InstrumentsNumber), +\ContinuoName{} (-\ContinuoNumber), +\VIName{} (-\VINumber), +\VIIName{} (-\VIINumber), +\VaName{} (-\VaNumber), +\VcBName{} (-\VcBNumber); +\ObIName{} (-\ObINumber), +\ObIIName{} (-\ObIINumber), +\FagIName{} (-\FagINumber), +\FagIIName{} (-\FagIINumber), +\CorIName{} (-\CorINumber), +\CorIIName{} (-\CorIINumber), +\TbeIName{} (-\TbeINumber), +\TbeIIName{} (-\TbeIINumber), +\TimName{} (-\TimNumber). + +\vspace{0.5em} +Zusätzlich: Generalbassaussetzung von M. Hößl (-20), \TrbIName{} aus dem Hofmusikkapellen-Archiv (-\TrbINumber), Trombone Basso aus Smlg. Winkler (-\TrbIIINumber). } \end{center} diff --git a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_KritBericht.itex b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_KritBericht.itex index e3f7ddda3acfc8e135b49eaa0a6ec6cfe33d371a..bced370ae39ffadef77f788380f571fc5162e483 100644 --- a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_KritBericht.itex +++ b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_KritBericht.itex @@ -5,24 +5,36 @@ \begin{multicols}{2} \subsection*{Quellen:} -\begin{thebibliography}{AA} +\subsubsection*{Handschriftliche Quellen} + +\begin{thebibliography}{A} \bibitem[A]{Aut} -Autographe Partitur, im Besitz der Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien. Signatur: Mus.Hs.16437 Mus. +Eybler, Joseph: {\em Graduale de Epiphania Domini}, Autograph, A-Wn, Mus.Hs.16437 Mus. -16 Blätter als Broschüre, Querformat. Titel auf der ersten Seite über dem System: \q{Graduale de Epiphania Domini.}, links oben mit Bleistift \q{Eybler}. Eine Akkolade mit 12 Notenzeilen pro Seite. Aufteilung der Instrumente: Clarini C / Typani C.G. (auf einem System, Tympani mit Hals nach unten), Corni C, Oboi, Fagotti, V.1\textsuperscript{mo}, V.2\textsuperscript{do}, Viole, Soprano, Alto, Tenore, Basso, Organo con Bassi. +Autographe Partitur im Besitz der Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien. +16 Seiten als querformatige Broschüre. Titel auf der ersten Seite über dem +System: \q{Graduale de Epiphania Domini.}, links oben mit Bleistift \q{Eybler}. +Eine Akkolade mit 12 Notenzeilen pro Seite. Anordnung der Instrumente: +Clarini C / Tympani C.G. (auf einem System, Tympani mit Hals nach unten), +Corni C, Oboi, Fagotti, V.1\textsuperscript{mo}, V.2\textsuperscript{do}, +Viole, Soprano, Alto, Tenore, Basso, Organo con Bassi. Signatur am Ende des Autographs (S.15): \q{da me Giuseppe Eybler mpia. 807.} \bibitem[B]{HS1} -Handschriftlicher Stimmensatz (aus dem Hofmusikkapellenarchiv) im Besitz der Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Signatur: HK 2504 Mus); Sämtliches Material ist aufbewahrt zwischen zwei Pappdeckeln: +Eybler, Joseph: {\em Graduale in C in Epiphania Domini /:Omnes de Saba venient:/}, Handschriftlicher Stimmensatz, A-Whk, HK.2504 Mus. + +(Unvollständiger) Stimmensatz des Hofmusikkapellenarchivs im Besitz der +Musiksammlung der ÖNB. +Sämtliches Material aufbewahrt zwischen zwei Pappdeckeln: \begin{sourcetitle} \textnumero 10\sbreak Graduale In C.\sbreak In Epiphania Domini\sbreak /:Omnes de Saba venient:/\sbreak a\sbreak -2 Sopreni. 2 Alti. Tenore. Basso.\sbreak +2 Soprani. 2 Alti. Tenore. Basso.\sbreak 2 Violini. Viole. 2 Oboe, 2 Corni,\sbreak \sout{2 Tromboni.} 2 Clarini. Timpani\sbreak Fagotti. Violoncello, e Violone.\sbreak @@ -32,33 +44,57 @@ Del Sig. Giuseppe Eÿbler\sbreak Vice Maestro di Cappella\sbreak della Corte Imperiale \end{sourcetitle} -75 Aufführungsdaten auf der Innenseite des Umschlags: Erster Eintrag \q{1821 -- 6. Jan: Grad}, letzter Eintrag \q{1922 -- 6. Jänner}, jeweils Aufführung am 6. Jänner (Dreikönig), außer 1. Februar 1893. - -Unvollständiger Stimmensatz, geschrieben ca. 1810 von 2 Händen. Alle Stimmen sind mit dem Stempel \q{K.k.Hofmusikkapellen=\textbar{}Archiv} versehen und bis auf die Vokalstimmen auf eigenem Titelblatt betitelt mit: -\begin{sourcetitle} -Eÿbler\sbreak -Graduale\sbreak -\textnumero 10.\sbreak -/:Omnes de Saba venient:/\sbreak -{\em[Instrumentenbezeichnung]}\sbreak +75 Aufführungsdaten auf der Innenseite des Umschlags: Erster Eintrag \q{1821 -- +6. Jan: Grad}, letzter Eintrag \q{1922 -- 6. Jänner}, jeweils Aufführung am 6. +Jänner (Dreikönig), außer 1. Februar 1893. + +Alle Stimmen sind mit dem Stempel \q{K.k.Hof\-musik\-ka\-pel\-len=\textbar{}Archiv} versehen und +bis auf die Vokalstimmen auf eigenem Titelblatt betitelt mit: +{\em %\begin{sourcetitle} +Eÿbler \textbar{} %\sbreak +Graduale \textbar{} %\sbreak +\textnumero 10. \textbar{} %\sbreak +/:Omnes de Saba venient:/ \textbar{} %\sbreak +{\em[Instrumentenbezeichnung]} \textbar{} %\sbreak {\em[evt. Nummerierung]} -\end{sourcetitle} +% \end{sourcetitle} +} \begin{itemize} -\item[1. Hd.] 1A, 5T, 5B, 3vl1, 3vl2, 1vla1+2, 2vlc+vlne, 1ob1, 1ob2, 1fag1+2, 1clno1, 1clno2, 1trb1, 1timp, 1org, 1MDC +\item[1. Hd.] 1 A, 5 T, 5 B, 3 Vl.1, 3 Vl.2, 1 Va, 2 Vlc+Vlne, 1 Ob.1, 1 Ob.2, +1 Fag.1+2, 1 Clno.1, 1 Clno.2, 1 Trb.1, 1 Tim., 1 Org, 1 MDC. -\item[2. Hd.] Schreiber: Perschl\footnote{lt. Katalog der Österreichischen Nationalbibliothek; selber Schreiber wie des Großteils des Bestandes des ehem. Hofmusikkapellen-Archivs.}; 1vlc+vlne, 1cor1,1cor2, Rest deest. +\item[2. Hd.] Schreiber: Perschl\footnote{lt. Katalog der ÖNB; selber Schreiber +wie des Großteils des Bestandes des ehem. Hofmusikkapellen-Archivs.}; +1 Vlc+Vlne, 1 Cor.1,1 Cor.2. -\item[Part.] Particell, 1832, Schreiber: Frühwald, 6 fol. +\item[3. Hd.] Particell, 1832, Schreiber: Frühwald, 6 fol. Enthält ein +Particell (S, A, T, Org mit Chorbass tw. als Stichnoten) des \q{Omnes de +Saba venient} HV40 und de \q{Reges Tharsis} HV 107. \end{itemize} -Fußnote im Katalog der ÖNB: \q{W:Hbk VIII/85a} +Alte Signatur des Hofmusikarchivs als Fußnote im Katalog der ÖNB: \q{W:Hbk VIII/85a} -Aus den oben zitierten Aufführungsdaten und den Tatsachen, dass die Stimmen aus dem Hofmusikkapellenarchiv stammen und Eybler zu dieser Zeit die Position des Vize- und später des Hofkapellmeister innehatte, kann wohl geschlossen werden, dass dieser Stimmensatz von Eybler selbst benutzt wurde und daher entsprechende Authorität im Quellenvergleich erhält. +Aus den oben zitierten Aufführungsdaten und den Tatsachen, dass die Stimmen aus +dem Hofmusikkapellenarchiv stammen und Eybler zu dieser Zeit die Position des +Vize- und später des Hofkapellmeister innehatte, kann wohl geschlossen werden, +dass dieser Stimmensatz von Eybler selbst benutzt wurde und daher entsprechende +Autorität im Quellenvergleich erhält. +Das erst relativ spät entstandene Particell weist tw. eine deutlich andere +Bassbezifferung (bzw. andere tasto solo Passagen) auf und setzt auch konsequent +Bögen über je zwei gebundene Achtelnoten und sonstige Melismabögen in den Vokalstimmen. + +\end{thebibliography} + +\subsubsection*{Gedruckte Quellen} + +\begin{thebibliography}{A} \bibitem[C]{TH5046} -Originalausgabe (Partitur), Wien, Tobias Haslinger, T.H.5046, 18 S., Reihe Musica Sacra, erschienen 1827. +Eybler, Joseph: {\em Graduale \textnumero 3}, Partitur, Wien: Tobias Haslinger 1827, T.H. 5046. + +Originalausgabe (Partitur), 18 S., Reihe Musica Sacra, erschienen 1827. \newblock Titel: \begin{sourcetitle} GRADUALE\sbreak @@ -76,7 +112,9 @@ Warsow Scrips. Pfoehl sculps. \bibitem[D]{TH5049} -Originalausgabe (Stimmen), Wien, Tobias Haslinger, T.H.5049, Reihe Musica Sacra, erschienen 1827. +Eybler, Joseph: {\em Graduale \textnumero 3}, Stimmen, Wien: Tobias Haslinger 1827, T.H. 5049. + +Originalausgabe (Stimmen), Reihe Musica Sacra, erschienen 1827. \newblock Titel: \begin{sourcetitle} Graduale\sbreak @@ -100,32 +138,48 @@ am Graben \textnumero 572. Signatur: F5.Mödling.201 Mus; Signatur: MS10019-4° Mus +\end{thebibliography} + +\subsubsection*{Weitere Quellen} -\bibitem[E]{HS3} +\begin{thebibliography}{E} +\bibitem[E]{HS2} Handschriftliche Stimmensatz aus Altmünster, Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien. Signatur: F37.Altmünster.35 Mus 17 Stimmen: S.-Solo, gem. Ch., 2 Vl., Va., 2 Klar., 2 Hr., 2 Trp., Pke., Kb., Org. +Dieser Stimmensatz enthält die Ob.2-Stimme fälschlich als +Clarinetto~2\textsuperscript{do} bezeichnet. Außerdem befindet sich im Stimmensatz +der Entwurf einer ausgesetzten Orgelstimme der ersten 78 Takte, in dem zahlreiche +Takte leer bzw. mit der Haupt- oder Bassstimme notiert sind. + +\bibitem[F]{HS3} +Gedruckter Stimmensatz (Tobias Haslinger 5049) mit 6 handschriftlichen Einzelstimmen, aus der Sammlung +J. Winkler, Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien. +Signatur: Signatur: MS10019-4° Mus. + +Hs. Stimmen: Sopr. ripieno, Ten., Bass, Vl. I, II, Trombone Basso. \end{thebibliography} +\subsection*{Quellendiskussion} Als Primärquelle dient hauptsächlich die autographe Partitur \cite{Aut} Eyblers, sowie der Stimmensatz (ohne Sopranstimmen!) des Hofmusikkapellenarchivs \cite{HS1}, beide aktuell -im Besitz der Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek in -Wien\footnote{Als das einzige Graduale, von dem die ÖNB und nicht das +im Besitz der Musiksammlung der ÖNB\footnote{Als das einzige Graduale, von dem die ÖNB und nicht das Schottenstift die autographe Partitur besitzt.}, sowie der von Eybler selbst korrigierte Druck \cite{TH5046,TH5049} bei Tobias Haslinger im Jahr 1827. -Die beiden Handschriften werden als ältere und authentischere Quellen angesehen, +Die beiden Handschriften (abgesehen vom erst spät entstandenen Particell in +\cite{HS1}) werden als ältere und authentischere Quellen angesehen, vor allem die autographe Partitur Eyblers ist in vielen Belangen konsistenter als die späteren Drucke und der nicht-autographe Stimmensatz \cite{HS1}, der jedoch von Eybler in der Hofkapelle benutzt wurde. -Etwaige Unterschiede im Druck bei Haslinger sind teilweise allerdings auch -als Korrektur oder Überarbeitung Eyblers anzusehen und entsprechend zu würdigen. - +Etwaige Unterschiede im Druck bei Haslinger mit den handschriftlichen Quellen +\cite{Aut,HS1} sind teilweise allerdings +als Korrektur oder Überarbeitung Eyblers anzusehen und entsprechend zu würdigen. -\subsubsection*{Allgemeine Bemerkungen} +\subsection*{Allgemeine Bemerkungen} Diese Ausgabe versucht das Stück so nahe wie möglich an die Intentionen Eyblers zurückzuführen, an manchen Stellen unterscheidet sich jedoch die moderne @@ -139,23 +193,23 @@ Eybler geschriebenen, benutzten oder korrigierten Ausgaben \begin{enumerate} -\item Akzidenzien (sowohl Versetzungs- als auch Auflösungszeichen) wurden im +\item Akzidenzien (sowohl Versetzungs- als auch Auf\-lö\-sungs\-zei\-chen) wurden im allgemeinen nicht aus \cite{TH5046} oder \cite{TH5049} in die vorliegende Ausgabe übernommen, welche nur notwendige Akzidenzien setzt sowie Auflösungszeichen im folgenden Takt (nicht jedoch in späteren Takten). -Von Eybler im Autograph \cite{Aut} benutzte Warnakzidentien werden hingegen +Von Eybler im Autograph \cite{Aut} benutzte Warnakzidenzien werden hingegen schon übernommen. -\item Teilweise sind im Autograph \cite{Aut} und den handschriftlichen Stimmen \cite{HS1} Akzidenzien (auch nach moderner +\item Teilweise sind im Autograph \cite{Aut} und den hs. Stimmen \cite{HS1} Akzidenzien (auch nach moderner Praxis notwendige) nicht gesetzt, wenn das Versetzungszeichen im selben Takt in derselben Stimme bereits in einer anderen Oktave gesetzt wurde oder der -vorhergende Takt mit derselben versetzten Note endet wie der folgende Takt +vorhergehende Takt mit derselben versetzten Note endet wie der folgende Takt beginnt. Diese Akzidenzien werden in der vorliegenden Ausgabe konsistent ergänzt an folgenden Stellen: 21 VcB/Org, 25 VcB/Org (in \cite{Aut} vorhanden), 49 V1/V2, 52 T/Fag2, 63 V1/V2, 65 VcB/Org, 68 V1/V2, 88 T. \item Bei Stellen, an denen ein Instrument colla-parte mit einer Vokalstimme -geführt wird, werden Melismen-Bögen aus der Vokalstimme (sofern sie in der +geführt wird, werden Melisma-Bögen aus der Vokalstimme (sofern sie in der Stimme \cite{HS1,TH5049} oder Partitur \cite{Aut,TH5046} überhaupt notiert sind, bzw. wenn sie in der vorliegenden Ausgabe ergänzt sind) nicht in die Instrumentalstimme übernommen. @@ -172,17 +226,19 @@ enthalten im Text der Vokalstimmen praktisch keinerlei Interpunktionszeichen. Zudem sind die existierenden Punkte und Beistriche in der Partitur und den Einzelstimmen unterschiedlich gesetzt. Die vorliegende Ausgabe ergänzt alle Beistriche bei Wort- oder Phrasenwiederholungen gemäß dem modernen Usus, -ebenso Punkte an Phrasenenden. Die Großschreibung am Satzanfang ist -dementsprechend angepasst. +ebenso Punkte an Phrasenenden. Die Großschreibung ist dementsprechend angepasst. \item In den Vokalstimmen sind bei zahlreichen durch einen Balken verbundenen Achtelnoten in der Partitur \cite{TH5046} zusätzlich Bögen gesetzt, in den -Einzelstimmen \cite{TH5049}, den handschriftlichen Stimmen \cite{HS1} und dem Autograph \cite{Aut} jedoch nicht +Einzelstimmen \cite{TH5049}, den hs. Stimmen \cite{HS1} und dem Autograph \cite{Aut} jedoch nicht (inkonsistent in \cite{Aut} in T 27 S Bogen sehr wohl gesetzt; in \cite{TH5049} z.B. im Takt 96 S und T gesetzt, zwei Takte später jedoch nicht). Diese Bögen werden nicht übernommen in den Takten 27, 29, 35, 37, 41 S, 47 B/51 T/55 A/76 A (jeweils letzte beiden Achtelnoten), 65 T/66 B, 96 S/T, 98 S. +Das Particell des Hofmusikkapellenarchivs \cite{HS1} setzt jedoch konsistent +alle Bögen. + \item Die Va-Stimme ist sowohl in der Partitur \cite{Aut,TH5046} als auch in der Stimme \cite{HS1,TH5049} phasenweise als divisi Stimmen (zwei Noten mit Hälsen @@ -195,7 +251,7 @@ auch durch Doppelgriffe gespielt werden können. \item In der Partitur \cite{TH5046} erhält das Violoncello ein eigenes System, welches -jedoch bis auf die letzten 5 Takte "Col B." (durch Faulenzer notiert) geführt +jedoch bis auf die letzten 5 Takte \q{Col B.} (durch Faulenzer notiert) geführt wird. Die Schlusstakte zahlreicher Phrasen (obwohl ident zum Kontrabasssystem) sind jedoch dennoch explizit im Cello-System notiert. Die Teilung in zwei Systeme ist lediglich für den Schlussakkord relevant, wobei die Cello tiefer notiert @@ -211,15 +267,21 @@ mehreren gebundenen Noten gesetzt werden, nicht jedoch auf einer einzelnen Note. Dementsprechend wurden die Spanner aus der Einzelstimme \cite{TH5049} in den Takten 9, 36, 40, 56, 100 und 101 nicht übernommen. +\item Der hs. Stimmensatz \cite{HS1} aus dem Archiv der +Hofburgkapelle enthält zusätzlich zur normalen Besetzung noch eine \q{Trombone +I\textsuperscript{mo}} Stimme, die nach dem kritischen Bericht abgedruckt ist. +Ebenso enthält der Stimmensatz \cite{HS3} aus der Sammlung Winter eine \q{Trombone +Basso} Stimme, mit der jedoch Eybler nichts zu tun haben dürfte + \end{enumerate} \begin{figure*}[bt] \centering \includegraphics[width=15cm]{Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_FagAlternatives} -\caption{Unterschiedliche Stimmführung in den Fagotti; oben: Stimmführung im +\caption{Unterschiedliche Stimmführung in den Fagotti; oben: Autograph \cite{Aut}, wobei die Fg2-Stimme am Chorbass orientiert ist; -unten: Stimmführung im Druck, wobei die Fg2-Stimme eher in Terzen zum Fg1 +unten: Druck \cite{TH5046,TH5049}, wobei die Fg2-Stimme eher in Terzen zum Fg1 geführt ist.} \label{FgAlternatives} \end{figure*} @@ -229,22 +291,28 @@ geführt ist.} \subsubsection*{Einzelbemerkungen} \begin{vergleich} -1: In der Partitur \cite{Aut} und den handschriftlichen Stimmen \cite{HS1} p, -im Druck \cite{TH5046,TH5049} hingegen pp (in B und Fg1 auch in der handschriftlichen Stimme \cite{HS1}). +1: In der Partitur \cite{Aut} und den hs. Stimmen \cite{HS1} p, +im Druck \cite{TH5046,TH5049} hingegen pp (in B und Fg1 auch in der hs. Stimme \cite{HS1}). Das p aus der autographen Partitur übernommen. 1 VcB: In Stimme \cite{TH5049} f statt korrekt p. 7: In der autographen Partitur \cite{Aut} \q{cresc} konsistent am Beginn von -Takt 7, in den Drucken \cite{TH5046,TH5049} und dem handschriftlichen +Takt 7, in den Drucken \cite{TH5046,TH5049} und dem hs. Stimmensatz \cite{HS1} jedoch unterschiedlich von zweiter Achtelnote Takt 6 in den Streicherstimmen bis kurz vor dem zweiten Schlag -in Takt 7 in den Bläserstimmen. Entsprechend der Partitur \q{cresc} auf den -Beginn von Takt 7 gesetzt. Das unnötig wiederholte p in den Hörnern am Beginn -von Takt 7 nicht übernommen. +in Takt 7 in den Bläserstimmen. Die Version mit \q{cresc} unterschiedlich +bereits ab Takt 6 unterstützt die sich durch den Bläsereinsatz in T. 7 und 8 +ergebende Steigerung deutlich besser und länger als die Variante des Autographs. +Diese Änderung ist also wohl als nachträgliche Korrektur Eyblers zu verstehen. -8 T: c' aus der autographen Partitur \cite{Aut} übernommen, in der gedruckten -und der handschriftlichen Stimme \cite{TH5049,HS1} jedoch f'. +7 Cor1/Cor: Das unnötig wiederholte p im Druck \cite{TH5046,TH5049} und der +Handschrift \cite{HS1} in den Hörnern am Beginn von Takt 7 nicht übernommen. + +8 T: c' im Autograph \cite{Aut}, in den gedruckten +und der hs. Stimmen \cite{TH5046,TH5049,HS1} jedoch f'. Dies ist +wohl ebenfalls als nachträgliche Korrektur Eyblers zu sehen (Verdoppelung des +Grundtons anstelle der Quint im F-Dur Dreiklang). 8/9 V2: In der Einzelstimme in Handschrift \cite{HS1} und Druck \cite{TH5049} Bogen über den Taktstrich, nicht jedoch im Autograph \cite{Aut}, daher @@ -253,33 +321,36 @@ nicht übernommen. 9 V1/V2/Va: fz nur in \cite{TH5046} (nicht in \cite{Aut} oder \cite{TH5049}), nicht übernommen. -9 S: Die beiden Viertelnoten im Autograph \cite{Aut} korrekt c'' und g', im +9 S: Die beiden Viertelnoten in den Partituren \cite{Aut,TH5046} korrekt c'' und g', im Stimmendruck \cite{TH5049} in S-Solo d'' und g', jedoch d'' und h' in S-Ripieno. -% TODO: Wie sieht's in der gedruckten Partitur aus??? 10: Im Autograph \cite{Aut} vorhandene Bögen sind in Cor, Ob und Fag nicht in -den Druck \cite{TH5049} und die Handschrift \cite{HS1} übernommen worden, in +den Druck \cite{TH5046,TH5049} und die Handschrift \cite{HS1} übernommen worden, in den Clarini jedoch schon. Ergänzt. 10 Org: Im Autograph \cite{Aut} Bassbezifferung \bfig{6-5} auf die ersten drei Viertelnoten (mit Extenderlinie), keine explizite Bezifferung auf die vierte -Viertelnote. Im Druck \cite{TH5049} und den handschriftlichen Stimmen \cite{HS1} keine Bezifferung auf die ersten beiden +Viertelnote. Im Druck \cite{TH5046,TH5049} und den hs. Stimmen +\cite{HS1} keine Bezifferung auf die ersten beiden Viertelnoten, dafür \bfig{9-4} auf die dritte und \bfig{8-3} auf die vierte -Viertelnote. Beide Bezifferungen sind richtig, die Bezifferung im Autograph -jedoch besser und daher übernommen worden. +Viertelnote. Beide Bezifferungen sind nicht falsch, allerdings vernachlässigt +die Variante wie im Druck den Grundton G des Dominantseptakkords in der ersten +Takthälfte und die Quint G des Tonikadreiklangs (im Alt) auf dem letzten Schlag. +Daher wurde -- trotz übereinstimmender Änderung in allen Quellen außer dem +Autograph -- die Variante des Autographs übernommen 10 V1: Im Autograph \cite{Aut} f'' auf den dritten Schlag, im Druck -\cite{TH5049} jedoch inkorrekt e'', in der handschriftlichen Stimme +\cite{TH5049} jedoch inkorrekt e'', in der hs. Stimme \cite{HS1} ursprünglich e'' mit Bleistift auf f'' korrigiert. 10 V2: Im Autograph \cite{Aut} c'' auf den dritten Schlag, im Druck -\cite{TH5049} jedoch d'' als Vorhalt wie in Tenor, in der handschriftlichen +\cite{TH5049} jedoch d'' als Vorhalt wie in Tenor, in der hs. Stimme \cite{HS1} ursprünglich c'' mit Bleistift auf d'' korrigiert. Hier wurde die Version der Stimmen mit d'' (vgl. Tenor) übernommen. 13 Org: Im Autograph \cite{Aut} Bezifferung \bfig{5} (was das d' im Tenor ignoriert) und \bfig{2} auf die letzten -beiden Schläge, im Druck \cite{TH5049} und den handschriftlichen Stimmen \cite{HS1} jedoch \bfig{6} (was das c' im Alt +beiden Schläge, im Druck \cite{TH5049} und den hs. Stimmen \cite{HS1} jedoch \bfig{6} (was das c' im Alt ignoriert) und \bfig{4} (was nicht mit dem tatsächlichen Akkord f-g-h-d übereinstimmt). Bezifferung des dritten Schlags korrigiert auf \bfig{6-5}, des letzten Schlags auf \bfig{2}. @@ -289,13 +360,13 @@ geführt, in der gedruckten Ausgabe \cite{TH5046,TH5049} und der Handschrift \cite{HS1} jedoch eher in Terzen zum Fg1. Abbildung \ref{FgAlternatives} zeigt diese beiden unterschiedlichen Versionen. Da alle Quellen außer dem Autograph die zweite Variante benutzen, wurde diese übernommen. -% TODO: Welche der beiden Versionen übernehmen??? + 14 Va: In \cite{TH5049} ein Balken über die zweite Takthälfte, in \cite{TH5046} in zwei Balken aufgeteilt. 16 Org/VcB: Zweite Takthälfte im Autograph \cite{Aut} wie in allen anderen Instrumenten als Viertelnote und punktierte Achtel mit Sechzehntel. Im Druck -und den handschriftlichen Stimmen \cite{HS1} +und den hs. Stimmen \cite{HS1} jedoch statt der Viertelnote auch punktierte Achtel mit Sechzehntel (in \cite{TH5049} ein Balken, in \cite{TH5046} in zwei Balken aufgeteilt). Da auch die Va-Stimme hier eine Viertelnote spielt, Version des Autographs @@ -337,7 +408,7 @@ Einzelstimmen \cite{HS1,TH5049} nur p, korrigiert auf pp nach Cor T35. 41-43 V1/V2: In \cite{TH5049} Staccato-Punkte, in der Partitur \cite{TH5046} jedoch Staccato-Keile, im Autograph \cite{Aut} undeutlich eher Punkte, ebenso -in den handschriftlichen Stimmen \cite{HS1}, daher Punkte übernommen. In der +in den hs. Stimmen \cite{HS1}, daher Punkte übernommen. In der hs. Stimme \cite{HS1} sind die Punkte bereits ab T.43 nicht mehr gesetzt. 46-81 Fag1/Fag2: In gedruckten Einzelstimmen \cite{TH5049} im Bassschlüssel, in der @@ -351,7 +422,7 @@ keine Bögen. Melismabogen wie oben erwähnt strichliert ergänzt. 51 T, 55 A: Bogen über die ersten drei Schläge nur in Partitur \cite{TH5046}, strichliert ergänzt aufgrund des Melismas. -62/70/71 Cor1/Cor2: In der handschriftlichen Stimme \cite{HS1} jeweils f wiederholt. +62/70/71 Cor1/Cor2: In der hs. Stimme \cite{HS1} jeweils f wiederholt. 65 Cor2: Bogen bei Seitenumbruch fehlt auf Vorderseite in \cite{TH5046}. @@ -361,16 +432,16 @@ ist und nicht nötig ist. 73 A: Im Autograph \cite{Aut} Text \q{stel--lam e--jus}, im Druck \cite{TH5049} jedoch \q{e--{}--{}--jus} mit Melisma auf die ersten drei Viertelnoten, in der -handschriftlichen Stimme \cite{HS1} \q{e--{}--jus{}\_} auf jeweils zwei +hs. Stimme \cite{HS1} \q{e--{}--jus{}\_} auf jeweils zwei gebundene Viertelnoten. 84 V1: Vorzeichen des fis' fehlt in \cite{TH5049}. -96 T: Die handschriftliche Stimme \cite{HS1} setzt versehentlich einen Bogen +96 T: Die hs. Stimme \cite{HS1} setzt versehentlich einen Bogen über alle vier Achtelnoten. 99 V2/Va: Im Autograph \cite{Aut} sind die Bögen ab Takt 99 nicht mehr weiter -ausgeschrieben. Die vorliegende Ausgabe notiert jedoch (wie auch der handschriftliche \cite{HS1} und gedruckte +ausgeschrieben. Die vorliegende Ausgabe notiert jedoch (wie auch der hs. \cite{HS1} und gedruckte Stimmensatz \cite{TH5049}) die Bögen auch in den folgenden Takten. 100 Ob1/Ob2/Fg1/Fg2/Cor1/Cor2: Das in der Partitur \cite{TH5046} bzw. den Stimmen @@ -383,15 +454,15 @@ wie in Cor1/Cor2. 102 V1: In \cite{TH5049} Staccato-Punkte, in der Partitur \cite{TH5046} jedoch Staccato-Keile, im Autograph \cite{Aut} undeutlich eher Punkte, ebenso -in den handschriftlichen Stimmen \cite{HS1}, daher Punkte übernommen. +in den hs. Stimmen \cite{HS1}, daher Punkte übernommen. 103 V1/V2/Va: Im Druck \cite{TH5049} \q{cres.} auf dritte, vierte oder fünfte -Achtelnote, im Autograph \cite{Aut} und er Handschrift \cite{HS1} jedoch konsistent auf die zweite Achtelnote. Dies +Achtelnote, im Autograph \cite{Aut} und der Handschrift \cite{HS1} jedoch konsistent auf die zweite Achtelnote. Dies wurde übernommen. 104 Continuo: In der Partitur \cite{TH5046} fehlt \q{Tutti} bzw. \q{T:}. -106 S: In der S-Solo Stime in \cite{TH5049} falsch f'' stat g''. +106 S: In der S-Solo Stimme in \cite{TH5049} falsch f'' statt g''. 107 Fag1/Fag2: In der Partitur \cite{TH5046} pp, in den Stimmen \cite{HS1,TH5049} und dem Autograph \cite{Aut} jedoch nur p, wie auch in allen anderen Stimmen @@ -405,8 +476,7 @@ Schreibweise des Autographs übernommen. \end{vergleich} - - - - \end{multicols} + +\includepdf{Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbI} +% \includepdf{Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbIII} diff --git a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_Text.itex b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_Text.itex index 2ec13e1feff8b153c285343aaa8e02566c91d665..d78eb3f01e84b8ca80f6e9278efea854eb9eb85d 100644 --- a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_Text.itex +++ b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_Text.itex @@ -1,25 +1,24 @@ \subsection*{Text des \q{Omnes de Saba venient} (Graduale, HV 40): Jes 60:6, 60:1 und Mt 2:2} - \begin{small} - % \renewenvironment{lyricstable}{\begin{tabular}{p{0.28\textwidth}p{0.37\textwidth}p{0.32\textwidth}}}{\end{tabular}} -\renewenvironment{lyricstable}{\begin{tabular}{p{0.30\textwidth}p{0.34\textwidth}p{0.32\textwidth}}}{\end{tabular}} +\renewenvironment{lyricstable}{\begin{tabular}{p{0.27\textwidth}p{0.335\textwidth}p{0.315\textwidth}}}{\end{tabular}} \nopagebreak + \begin{lyricstable} -\textsuperscript{Jes 60:6}Omnes de Saba venient, & Sie werden aus Saba alle kommen, & All they from Sheba shall come: \\ +\hspace{-2.5em}\textsuperscript{Jes 60:6}Omnes de Saba venient, & Sie werden aus Saba alle kommen, & All they from Sheba shall come: \\ aurem et thus deferentes & Gold und Weihrauch bringen & they shall bring gold and incense; \\ -et laudem Domino annuntiantes. & und des Herrn Lob verkündigen. & and shew forth the praises of the Lord. \\[0.5em] +et laudem Domino annuntiantes. & und des Herrn Lob verkündigen. & and shew forth the praises of the Lord. \\[0.3em] -\textsuperscript{Jes 60:1}Surge et illuminare Jerusalem, & Mache dich auf und werde licht, Jerusalem, & Arise, shine, Jerusalem; \\ +\hspace{-2.5em}\textsuperscript{Jes 60:1}Surge et illuminare Jerusalem, & Mache dich auf und werde licht, Jerusalem, & Arise and shine, Jerusalem; \\ quia gloria Domini & denn die Herrlichkeit des Herrn & for the glory of the Lord \\ -super te orta est. & gehet auf über dir. & is risen upon thee. \\[0.5em] +super te orta est. & gehet auf über dir. & is risen upon thee. \\[0.3em] -\textsuperscript{Mt 2:2}Vidimus stellam ejus & Wir haben seinen Stern gesehen & For we have seen his star \\ -\qquad{}in oriente, & \qquad{}im Morgenland & \qquad{}in the east, \\ +\hspace{-2.5em}\textsuperscript{Mt 2:2}Vidimus stellam ejus & Wir haben seinen Stern gesehen & For we have seen his star \\ +in oriente, & im Morgenland & in the east, \\ et venimus cum muneribus & und sind kommen mit Gaben, & and are come with presents \\ adorare Dominum. & den Herren anzubeten. & to worship the Lord. \\ -Alleluja. & Alleluja. & Alleluja.\\[0.5em] - & \em{Quelle: Luthersche Bibelübersetzung} & \em{Source: King-James-Version} +Alleluja. & Alleluja. & Alleluja.\\[0.3em] + & \footnotesize\em{Quelle: Luthersche Bibelübersetzung} & \footnotesize\em{Source: King-James-Version} \end{lyricstable} \end{small} diff --git a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_Todo.itex b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_Todo.itex index 1f974c2dbbb7722be8af204a83bcee9af5372756..d214426b95aeccfe41f3c7f1d08e7b89c9227518 100644 --- a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_Todo.itex +++ b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_Todo.itex @@ -1,17 +1,13 @@ \todos{ -\chapter*{Offene Fragen} +\chapter*{Open issues} \begin{itemize} -\item T17 SSolo: Solo-Einsatz leserlich formatieren! +\item Bass-Trombone Stimme aus Smlg. Winkler Schreiben. +\item Vorwort übersetzen +\item Layout fertig machen +\item Richtige Transposition für transponierende Instrumente! \item Overrides are NOT quoted, so slashed graces in SSolo are not slashed!!! -\item T41-43 V1/V2: Staccato-Punkte oder Keile (gedruckte Partitur vergleichen!!!) -\item Lyrics: Alleluja groß schreiben? Oriente? -\item Lyrics: Interpunktion (Beistriche, Punkte, etc.) an lat. Text anpassen. -\item Takt 59 FigBass: $\hat{5}$ -\item VcB 42/95/104: Solo/Tutti above arco/pizz! -\item VcB 107: \q{Senz' Org.} above \q{Basso} -\item SSolo: better spacing, remove instrument name -\item T9 S: Welche Noten? Vgl. Krit.Ber. +\item SSolo in Partitur nicht als eigenes System! \end{itemize} } diff --git a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.tex b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.tex index 3445564dc384383b8db6db170d21c044b5f429c9..05b579110a68231988ecc9a65f91ff575cdd3238 100644 --- a/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.tex +++ b/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.tex @@ -18,9 +18,9 @@ \addcontentsline{toc}{section}{\OriginalScoreType} \includescore{Score_Original} -\clearpage -% \backmatter -% \appendix +\cleardoublepage +\backmatter +\appendix \input{TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_KritBericht.itex} \input{TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Include_Backpage.itex} diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_A.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_A.pdf index 014d0d137840c1145c42e8e65df925e1e03a7ca3..f8c03651b94d3a468766628acc3f1c00f25fb7a8 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_A.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_A.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_B.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_B.pdf index 930455ca3e023670ee155c0eea26c568e9d9b8df..54787be7e349334df13cb7119acf3a7b1da46334 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_B.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_B.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Continuo.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Continuo.pdf index f1f94610917eb5fc153072af2612614ab5163700..0e89c30d98ec6b24d3b178a3adc7bdb7ebc7c7fa 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Continuo.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Continuo.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_CorI.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_CorI.pdf index 8bcb410ac72d3bd527178a12baf88382d5dc8096..fad6ccea267035de08bbb7ad80ccf9a166f985e3 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_CorI.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_CorI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_CorII.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_CorII.pdf index f4ccbcf881c45f883de712ddb3e161080ab1cbb5..bc8a776ad4043c63ea31e1f9f5f45ecd1cf17911 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_CorII.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_CorII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_FagI.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_FagI.pdf index 0b86c111b260882079eb10f621d347ce027d013f..83d5405e04595cce74213a3ad76bf3f20266da18 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_FagI.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_FagI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_FagII.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_FagII.pdf index d2bdcdf880d08cd6a440b90069410a599f6cb9a1..3f8e92c0640a38d66a11260618f67b2b4de325c3 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_FagII.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_FagII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_O.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_O.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6ff147eee6b71b81ff148c7b5c1f92cfc3942262 Binary files /dev/null and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_O.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_ObI.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_ObI.pdf index 7cfb29c14c9ce624dcda6b063ab035236f534445..2338b1427d0984e073872cd86bab6571aa7df609 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_ObI.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_ObI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_ObII.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_ObII.pdf index 3facf44baa47679516b53b34f1d6d0e4205a4201..e0adde91730390083ab6e4fee66b951068704559 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_ObII.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_ObII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_S.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_S.pdf index 091b40e1a6d3cb0222c38e1e076ebf2d722f61e4..facc0be50870ccca9da42f94ba6b80fb5c4eaa77 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_S.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_S.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_SSolo.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_SSolo.pdf index 673c57c3c7613aa03986aaef5a82663b82d44d9a..4bd103a98dbd5fe8eccb3fe6719274b7e41ff3cd 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_SSolo.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_SSolo.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_T.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_T.pdf index 143f5547a2f81f189ce2ef02520ce586e13014f5..251c1806170c643ed09f368bb640a577106b1afe 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_T.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_T.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TbeI.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TbeI.pdf index 74a063d35058095eb27f591b9211c3e6fe013732..8e19a6362d2353eff8ba8d81ed0a60a6a610cd6b 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TbeI.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TbeI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TbeII.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TbeII.pdf index 5c58c4a5e09c53bf42760c3629885e835f17d878..d00c15dbd3d343e89cfb964be0e8c8ec59ac5eba 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TbeII.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TbeII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Tim.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Tim.pdf index 3f64544e230ed37a5bacaa66f59a4b0b7e608f30..0bb607515bb51928f4f1e680c94aa235963eb488 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Tim.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Tim.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbI.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbI.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b25cb7c16c4710d553d76fbd275271832634b0a Binary files /dev/null and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbIII.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbIII.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e12d8af3b4d65ce9229861c36b76178dfd46d257 Binary files /dev/null and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_TrbIII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VI.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VI.pdf index 3b11beaf20f3f86c4b59dc7da07589f0871ea4c4..13e6109778e0bdfad63f4f8619eccc7bce602c8e 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VI.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VI.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VII.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VII.pdf index 8056dbf8f4c1653205d02b04ea0e922e0f14cd03..9609d0f9c328ff5ab7b9ce292975e08c52cb1fa8 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VII.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VII.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Va.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Va.pdf index be2336e2f139c8caa99a50f2aa8dbbe14eca8d16..74ca0df1c9b67900bef6e9d11b683165921031f0 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Va.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_Va.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VcB.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VcB.pdf index 056ef8e796cdfa5b3e0b0f42a81a18d00aa5b8f7..ababbde5b09e983b9fe9b4f07809cfe16626bae2 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VcB.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Instrument_VcB.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_FagAlternatives.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_FagAlternatives.pdf index 489155099c358da2e63fd0b4712a47c3bade0f6e..64d43ffd6ec1725be5c664cffe6e4f8b6073b352 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_FagAlternatives.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Music_FagAlternatives.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.midi b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.midi index ebee22b3ecd8f0b55598da53ebb521271c9ebc89..485cf9ef958379038e63722ed8bc60621d59bd20 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.midi and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.midi differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.pdf index 9ae116d27a13741cd77f99d67ab50eed1575e503..84b30cbe2904680348feabd74a77436c6a8fa111 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.midi b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.midi index 2bce937b28a664e843453e2dd674005a5d37f7a7..613bba963a7a3d72e994d1860857e3fabb088fa5 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.midi and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.midi differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.pdf index f55056cfdb921f16ed4362634bf5c42035f32d7c..debc810eb3e8af65caa943a9d6f1b7418c96b638 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.midi b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.midi index 45d248fa71d59644f41acc9dd94bbc24fe6ebf77..298a6aac92e858433a52d515565d0bcfe51324b6 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.midi and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.midi differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.pdf index 6ed8e0bba012ba9c0798f8da8182532414fc58fc..838a4113939c7fe4f660b615942d05ed0f0d027c 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.midi b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.midi index 8948fd9a1f1400da3b0beca8feec883a41846287..f4fe1767652d0c9d5cf53bd34b6d87c2104ff80f 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.midi and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.midi differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.pdf index 63ec561732cf94218712f6c13a09b802d0bba216..e0706d2c8d29ed605676c99414163976a4a2fdca 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.midi b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.midi index 24cc4ac4508be1ec4c8ffb72964b04089c98831c..aff068e6314c54e4d1ee491fe0459ecf0938766b 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.midi and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.midi differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.pdf index b4179f95a4d1ae4001845cff3dc0c567fe83d1ed..f36fecc7da41a3af016fa19aa585a2340af16145 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.pdf differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.midi b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.midi index ebee22b3ecd8f0b55598da53ebb521271c9ebc89..485cf9ef958379038e63722ed8bc60621d59bd20 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.midi and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.midi differ diff --git a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.pdf b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.pdf index 68e18f55ef3a74f331f1734ecdef9aa980fe0e3a..5dc727e4b0ec7cdc7d52ca6af16beef98e4fbb37 100644 Binary files a/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.pdf and b/out/Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.pdf b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.pdf index bd88d1398bcaceb1e1adea9a331ffe6b342f9995..7c0fa7d996f4146c74aa5fe08c6ac8cd026412a2 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.pdf and b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Choral.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.pdf b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.pdf index 36cc72e0e886028e8ce3cef293f56a2bf7566abe..a40b65ba4ccc30729a51356359fe8971d286d49c 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.pdf and b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Full.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Instruments.pdf b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Instruments.pdf index f9fec1d3d2258df320e5de98b84935f072cace10..6dc16f8792ee7f8bd16ab02fffdc4b56e5c0955f 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Instruments.pdf and b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Instruments.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.pdf b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.pdf index 96808bcf839dd9954c9175189b7047f648052aa2..2e262be56062347194283ae8fb02b2b61ce986d4 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.pdf and b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Long.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.pdf b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.pdf index 82e8bf5d51f956119f309d541a125e807ffb0e83..134bc4ad48a486be65c2988e5bbe4182dfb2367d 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.pdf and b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Original.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.pdf b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.pdf index 4afa78e8b9c96ecb863704e5f0e096307d3d5aee..ceee9aa950047da9b33f7b7fbe0da50b024975f2 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.pdf and b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Particell.pdf differ diff --git a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.pdf b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.pdf index 7ea6d4af899370971af6b45002cea3eef4785d52..33f61ac55eecc9a0e5a3916a5c64c0e7668b8ab1 100644 Binary files a/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.pdf and b/out/TeX_Eybler_OmnesDeSabaVenient_HV40_Score_Vocal.pdf differ