diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_ContentsMaterial.itex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_ContentsMaterial.itex index c0504b654aca80e9ae6189656d97544aef617f5d..3396ff8fb3f81f255177724e5ee1733d33dac9f1 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_ContentsMaterial.itex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_ContentsMaterial.itex @@ -16,10 +16,9 @@ Zu diesem Werk (\scoreNumber{...}) liegt folgendes Aufführungsmaterial vor: \LongScoreName{} (-\LongScoreNumber), -\FullScoreName{} (-\FullScoreNumber), -\VocalScoreName{} (-\VocalScoreNumber), -\ChoralScoreName{} (-\ChoralScoreNumber), -\OriginalScoreName{} (-\OriginalScoreNumber); +% \FullScoreName{} (-\FullScoreNumber), +% \VocalScoreName{} (-\VocalScoreNumber), +\ChoralScoreName{} (-\ChoralScoreNumber); \FlIName{} (-\FlINumber), \FlIIName{} (-\FlIINumber), @@ -41,6 +40,7 @@ Zu diesem Werk (\scoreNumber{...}) liegt folgendes Aufführungsmaterial vor: \AName{} (-\ANumber), \TName{} (-\TNumber), \BName{} (-\BNumber), +\VcBName{} (-\VcBNumber), \VcName{} (-\VcNumber), \CbName{} (-\CbNumber). @@ -48,10 +48,9 @@ Zu diesem Werk (\scoreNumber{...}) liegt folgendes Aufführungsmaterial vor: \end{center} \vfill -\section*{Hauptquellen der Ausgabe / Main sources of this Edition} +\section*{Hauptquelle der Ausgabe / Main source of this Edition} \begin{hauptquellen} -\item TODO: In tuo Nomine, Autograph. TODO. -\item TODO: In tuo Nomine, Originalausgabe (Partitur), Verlag, Ort, Jahr. +\item Giuseppe Preindl: Offertorium \textnumero 21. In tuo Nomine. Historisches Notenarchiv der Pfarre St. Augustin, Wien. Signatur A-Wa 706. RISM ID no. 600054153. \end{hauptquellen} \vfill diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_Text.itex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_Text.itex index b2624478e6f7247e952a435e4e7ca440f82061ad..691a484405e4c48c6a48744b7cee81545f316d4e 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_Text.itex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_Text.itex @@ -1,10 +1,29 @@ -\subsection*{Text des \q{In tuo Nomine}: TODO} +\subsection*{Text des \q{In tuo Nomine}: Psalm 54:1, Psalm 149:1-3} \begin{lyricstext} \begin{lyricstable} -TODO & TODO & TODO \\\\[0.5em] - & \footnotesize\em{(TODO)} & \footnotesize\em{(TODO)} + +\hspace{-2.5em}\textsuperscript{Ps 54:1} +In tuo nomine, o Deus, salva me! & Hilf mir, Gott, durch deinen Namen! & Save me, O God, by thy name! \\ + +Percipe Domine humiles preces populi precantis te,\\ + +\hspace{-2.5em}\textsuperscript{Ps 149:1} +Cantate Domino canticum novum, alleluja, & Halleluja! Singet dem Herrn ein neues Lied! & Sing unto the Lord a new song, \\ +laus ejus in Ecclesia sanctorum. & Die Gemeine der Heiligen soll ihn loben. & and his praise in the congregation of saints.\\ + +\hspace{-2.5em}\textsuperscript{Ps 149:2} +Laetentur Israel in eo & Israel freue sich des, & Let Israel rejoice in him \\ +qui fecit eum, alleluja, & der ihn gemacht hat; & that made him: \\ +et filii Sion exultent in rege eo. & die Kinder Zion seien fröhlich über ihrem Könige! & let the children of Zion be joyful in their King.\\ + +\hspace{-2.5em}\textsuperscript{Ps 149:3} +Laudent nomen ejus in choro, & Sie sollen loben seinen Namen im Reigen, & Let them praise his name in the dance: \\ +in tympano et psalterio psaltant ei, & mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen. & let them sing praises unto him with the timbrel and harp.\\ +alleluja. & Alleluja! & Alleluja!\\[0.5em] + +\footnotesize\em{(Vulgata)} & \footnotesize\em{(Luthersche Bibelübersetzung 1545)} & \footnotesize\em{(King James Version)} \end{lyricstable} \end{lyricstext} diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_Todo.itex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_Todo.itex index 21a48eb0bcfe57c9bc523596a2dc3144a4bc08c5..330bebd77ca542dcfe463604b077ea3aa9fd9790 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_Todo.itex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Include_Todo.itex @@ -1,8 +1,8 @@ -% \todos{ -% \chapter*{Offene Fragen} -% -% \begin{itemize} -% \item -% -% \end{itemize} -% } +\todos{ +\chapter*{Offene Fragen} + +\begin{itemize} +\item Text: Ps 149:2: Laetetur (Vulgata) oder Laetentur (Preindl) + +\end{itemize} +} diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Choral.tex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Choral.tex index 8dc1184a649c7cf5e71ae80a207b4045667d899f..87481d54f5c66e53147726f59f73e3c16f808d4e 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Choral.tex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Choral.tex @@ -1,12 +1,11 @@ \documentclass[a4paper,10pt,naustrian,twoside]{report} -\usepackage{editionkainhofer} +\usepackage[vocalscore]{editionkainhofer} \input{TeX_Preindl_InTuoNomine_Settings.itex} \hypersetup{ pdftitle={\scoreTitle, \ChoralScoreType}, } -\scoretype{\ChoralScoreType} \scorenumber{\scoreNumber\ChoralScoreNumber} \begin{document} diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Full.tex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Full.tex index 319fc47884cc38988f6a963f6a467d97d948d0a5..62fd30587d12cb84d4850e7612b5994f56c47590 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Full.tex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Full.tex @@ -1,12 +1,11 @@ \documentclass[a4paper,10pt,naustrian,twoside]{report} -\usepackage{editionkainhofer} +\usepackage[fullscore]{editionkainhofer} \input{TeX_Preindl_InTuoNomine_Settings.itex} \hypersetup{ pdftitle={\scoreTitle, \FullScoreType}, } -\scoretype{\FullScoreType} \scorenumber{\scoreNumber\FullScoreNumber} \begin{document} diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Instruments.tex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Instruments.tex index e29e18428244c940cb1fdf8f7c86adc6a90c03a9..7eea4c734a415054e380760b2f5db1463870a3c7 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Instruments.tex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Instruments.tex @@ -1,12 +1,11 @@ \documentclass[a4paper,10pt,naustrian,twoside]{report} -\usepackage{editionkainhofer} +\usepackage[instrumentalparts]{editionkainhofer} \input{TeX_Preindl_InTuoNomine_Settings.itex} \hypersetup{ pdftitle={\scoreTitle, \InstrumentalPartsType}, } -\scoretype{\InstrumentalPartsType} \scorenumber{\scoreNumber\InstrumentalPartsNumber} \begin{document} diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Long.tex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Long.tex index 05d1118534d71d3a797f413350674a5905fcc297..1447f7ef788c7f3d2c1e9741ebcf3deabe18fcf8 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Long.tex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Long.tex @@ -1,12 +1,11 @@ \documentclass[a4paper,10pt,naustrian,twoside]{report} -\usepackage{editionkainhofer} +\usepackage[fullscore]{editionkainhofer} \input{TeX_Preindl_InTuoNomine_Settings.itex} \hypersetup{ pdftitle={\scoreTitle, \LongScoreType}, } -\scoretype{\LongScoreType} \scorenumber{\scoreNumber\LongScoreNumber} \begin{document} diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Original.tex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Original.tex index c3dfef1da94e8fa83b1de134950165cf20995ad4..d5166d04288876df125d4dfca09f5d07f42710dc 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Original.tex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Original.tex @@ -1,12 +1,11 @@ \documentclass[a4paper,10pt,naustrian,twoside]{report} -\usepackage{editionkainhofer} +\usepackage[fullscore]{editionkainhofer} \input{TeX_Preindl_InTuoNomine_Settings.itex} \hypersetup{ pdftitle={\scoreTitle, \OriginalScoreType}, } -\scoretype{\OriginalScoreType} \scorenumber{\scoreNumber\OriginalScoreNumber} \begin{document} diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Vocal.tex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Vocal.tex index e8a4b78a6cfa2fe6fa7b419a9b125afe40eec0b3..a6b74a06890c0865ce693f057f9d2dc74b4708f4 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Vocal.tex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Score_Vocal.tex @@ -6,7 +6,6 @@ pdftitle={\scoreTitle, \VocalScoreType}, } -\scoretype{\VocalScoreType} \scorenumber{\scoreNumber\VocalScoreNumber} \begin{document} diff --git a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Settings.itex b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Settings.itex index 1a58eb12cb365f32ea4423ff1bf21ea11d9bb048..d859f9c11efe0c180eb13d3e179f48f46d404bd9 100644 --- a/TeX_Preindl_InTuoNomine_Settings.itex +++ b/TeX_Preindl_InTuoNomine_Settings.itex @@ -1,13 +1,13 @@ \title{In tuo Nomine} -\subtitle{Offertorium No.21} +\subtitle{Offertorium {\fontfamily{cmr}\selectfont\textnumero}21} \composer{Joseph Preindl} \composerdate{(1756-1823)} -% \description{Per Coro (SATB) ed Organo o Orchestra} -% \instrumentation{2 Oboi, 2 Corni\\2 Violini, Viola, Violoncello\\e Basso Continuo (Organo e Bassi)} +\description{Per Alto Solo con Coro (SATB) e Orchestra} +\instrumentation{2 Flauti, 2 Oboi, 2 Clarinetti, 2 Fagotti\\2 Corni, 2 Clarini, Timpani\\2 Violini, Violoncello e Contrabbasso} \editor{\href{http://reinhold.kainhofer.com/}{Reinhold Kainhofer}} \publisher{\href{http://www.edition-kainhofer.com/}{Edition Kainhofer, Vienna}} \year{2010} -\scoreinfo{per Alto Solo con Coro e Orchestra} +\scoreinfo{Per Alto Solo con Coro e Orchestra} \basename{Preindl_InTuoNomine}