Document the new adjustPremiumCoefficients hook to modify premium calculation coefficients